Les deux concurrents sont à égalité.

两名竞赛者得分相等。

Dans un monde où les apparences comptent autant, quel plaisir de se créer l’occasion, pour un soir, d’avoir les dents violettes, les lèvres attaquées et l’haleine chargée comme un coureur cycliste !

注重外表的世界里，晚上，把己的牙齿染红，双唇腐蚀，拥有如车竞赛者般的口臭，这样的机会是多么难得啊！