Est-ce que tu te crois en le sixième sens?
你相信第感吗？
L'un se classe sixième et l'autre neuvième avec des scores modestes.
前者位居第，而后者位居第九，成绩都能说一般。
M. Noda, âgé de 54 ans, devient ainsi le 6e Premier ministre japonais depuis 2006.
今天54野田佳彦，是自2006年以来日本第任首相。
Le sixième loup s’arrêta devant un arbre où pendait un pied nu.
第在一个树前停了下来，一没穿鞋子脚丫子悬在那里。
Il ya 30 ans, il est né à Shanghai sixième hôpital.
正是在30年前今天，他出生于上海市第医院。
Souffrant d’une maladie pulmonaire incurable, Dolly sera euthanasiée six ans après sa naissance.
多利因身患无法治愈肺，在它出生后第年被实施安乐死。
Le Chapitre XV La sixième planète était une planète dix fois plus vaste.
第颗行星则要大十倍。
L'homme fut l'oevre du sixième jour de Dieu .
人是上帝在第天作品。
Le lendemain, un clair soleil d'hiver rendait la neige éblouissante.
第天，冬天明亮太阳把积雪照成教人了。
De la sixième à dixième place, on retrouve des habituées.
从第名到第十名是老片。
6 Laisser cuire au four pendant 35 à45 minutes selon le four.
第步，放烤箱烤35到45分钟。
La France est le 5 pays pour ses exportations et le 6 pour ses importations.
法国世界第五出口国，进口则达到第位。
Ces droits sont ceux qui sont énoncés dans la partie III du Pacte (art. 6 à 27).
这些权利载于《公约》第三分(第至二十七条)。
La relation entre la criminalité et l'abus de pouvoir a également été examinée.
此外，第届大会还研究了与滥用权力有关犯罪问题。
La soixantième session de l'Assemblée générale se déroule dans un climat international morose.
大会第十届会议是在严峻国际局势中举行。
Sixièmement, il faut rapidement mettre en place la Commission de consolidation de la paix.
第个挑战是迅速设立建设和平委员会。
Cuba accorde une importance particulière au respect de l'article VI du Traité.
古巴特别重视条约第条执行。
Un rapport sera présenté à cet effet à l'Assemblée à sa soixante et unième session.
将向大会第十一届会议提交一份报告。
Son mandat avait été établi par le GETT à sa sixième réunion.
技术转让问题专家组第届会议制定了研讨会任务范围。
Sixièmement, nous avons obtenu des succès louables dans plusieurs secteurs sociaux clefs.
第，我们在主要社会门取得了值得称赞成功。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
，冬的明亮太阳把积雪照成教人目眩的了。
Il restait au sixième monarque à parler.
轮个王说话了。
La sixième planète était une planète dix fois plus vaste.
个星球比前一个星球大十倍。
Euh... Ça fait six fois quand-même aujourd'hui.
嗯...这是今个了。
Est-ce la une, la deux, la trois, la quatre, la cinq, la six ?
是一、二、三、四、五还是句？
Ma préférée, je ne te le cache pas, c'est la sixième.
不瞒你说，我的最爱是段。
Au cinquième ou sixième coup de pioche le fer résonna sur du fer.
掘五下或是下时，鹤嘴锄碰了一样铁东西。
Je capte pas la 6 non plus.
我也收不频道。
Le sixième sonné, il moucha la chandelle avec ses doigts.
响敲过以后，他用手指掐熄了烛芯。
J’ai distingué les shakos du cinquième de ligne et les guidons de la sixième légion.
我认出了正规军五营的军帽和宪兵队的军旗。
Le sixième prévenu, âgé de 17 ans, sera jugé devant une cour pour mineurs.
名被告，17 岁，将在少年法庭受审。
Alors, sixième point, faire tomber le E. - Oui, alors ce E qu'on appelle le e caduc.
点，脱落e。是的，我们把这个e叫做“被弱化的e”。
Ici Corinne et Bernard. Voici notre nouvelle adresse : 35, rue des Canettes, dans le sixième.
这是Corinne 和 Bernard.。这是您是新地址：区，Canettes街，35号。
On passe aux sports Thomas avec la sixième journée de Ligue 1 de football.
接下来是托马斯的足球联赛轮报道。
Nous ferons le point sur la 6eme journée de ligue 1.
我们将回顾法甲联赛轮的比赛。
Début de la sixième journée de ligue 1.
法甲轮比赛开始。
En Turquie, son gouvernement est confronté à une sixième journée de manifestations.
在土耳其，他的政府正面临的抗议活动。
Il s'agit des sixièmes entretiens entre MM. Lavrov et Kerry en 2013.
这是拉夫罗夫和克里在2013年的次会晤。
Le 6ème Sommet des BRICS a eu lieu le 15 juillet à Fortaleza, au Brésil.
2. 金砖国家领导人次会晤于7月15日在巴西福塔雷萨举行。
A ce moment-là, elle est passée devant le Royaume Unie reléguée à la sixième place.
在此过程中超越了被排在位的英国。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
感吗？
督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo 
三部 五部 一册（上） 
能说一般。
野田佳彦，是自2006年以来
在一个树前停了下来，一
，在它出生后
，冬
的抗议活动。
