有奖纠错
| 划词

1.Le projet concerne le financement de la construction de six puits àgrand diamètre.

1.此计画涉及建造六口大口径水井筹措

评价该例句:好评差评指正

2.Adoption de dispositions pour couvrir les coûts de la Conférence.

2.通过筹措大会费用

评价该例句:好评差评指正

3.Les banquiers japonais exigent que leur employés fassent du porte-à-porte pour réunir des fonds.

3.3为了筹措,日本银行家要求职员们挨家挨户访问民。

评价该例句:好评差评指正

4.Financement de l'Opération des Nations Unies au Burundi5.

4.联合国布隆迪行动经费筹措

评价该例句:好评差评指正

5.L'accroissement des fonds destinés au renforcement des capacités statistiques.

5.增加统计能力建设筹措

评价该例句:好评差评指正

6.Financement de l'Opération des Nations Unies au Burundi.

6.联合国布隆迪行动经费筹措

评价该例句:好评差评指正

7.Financement de l'Opération des Nations Unies au Burundi1.

7.联合国布隆迪行动经费筹措

评价该例句:好评差评指正

8.Financement de l'Opération des Nations Unies au Burundi3.

8.联合国布隆迪行动经费筹措

评价该例句:好评差评指正

9.Il était devenu clair qu'il fallait mobiliser des ressources supplémentaires.

9.目前,显然需要筹措更多源。

评价该例句:好评差评指正

10.Pour terminer, j'ai une question relative au financement.

10.最后,我要提出经费筹措问题。

评价该例句:好评差评指正

11.Le financement des traitements est également une question fondamentale.

11.筹措治疗也是一个根本问题。

评价该例句:好评差评指正

12.Il existe des insuffisances importantes au niveau du financement de l'aide alimentaire.

12.粮食援助经费筹措严重不足。

评价该例句:好评差评指正

13.Financement de la Mission d'appui des Nations Unies au Timor oriental.

13.联合国东帝汶支助团经费筹措

评价该例句:好评差评指正

14.Financement de la Mission d'appui des Nations Unies au Timor oriental1.

14.联合国东帝汶支助团经费筹措

评价该例句:好评差评指正

15.Financement de la Mission d'appui des Nations Unies au Timor oriental5.

15.联合国东帝汶支助团经费筹措

评价该例句:好评差评指正

16.Il est évident qu'il faut rapidement mobiliser les ressources financières nécessaires.

16.显然需要迅速筹措必要财政源。

评价该例句:好评差评指正

17.Financement de l'Opération des Nations Unies au Mozambique3.

17.联合国莫桑比克行动经费筹措

评价该例句:好评差评指正

18.Financement de la Mission des Nations Unies pour l'assistance au Rwanda3.

18.联合国卢旺达援助团经费筹措

评价该例句:好评差评指正

19.Financement de l'Opération des Nations Unies au Mozambique.

19.联合国莫桑比克行动经费筹措

评价该例句:好评差评指正

20.Financement de la Mission des Nations Unies pour l'assistance au Rwanda.

20.联合国卢旺达援助团经费筹措

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Embelia, embellie, embellir, embellissement, embellisseur, embèquer, emberlificoté, emberlificoter, emberlificoteur, emberlucoquer,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2025年2月

1.Si on voulait supprimer la réforme de 2023, il faudrait trouver 10 milliards de plus.

若想废除2023年的改革,还需额外筹措100亿欧机翻

「JT de France 2 2025年2月集」评价该例句:好评差评指正
个火枪手 Les Trois Mousquetaires

2.Puis je vais faire un voyage dans ma famille, au fond de la Bretagne, pour réaliser la somme nécessaire à mon départ.

另外呢,为了筹措出征所必需的钱,我还得回布列塔尼偏僻的老家一趟。”

「个火枪手 Les Trois Mousquetaires」评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2025年2月

3.Un des défis sera de financer cette reconstruction, dont le coût est estimé à 53 milliards de dollars par l'ONU.

面临的挑战之一是为这项重建筹措资金,据联国估计, 重建费用高达530亿美。 此外,还有加沙带治理这一复杂问题, 阿拉伯国家对此并非意见一致。 哈马斯能否继续存在? 巴勒斯坦权力机构是否应接区? 以色列则两者都不接受。机翻

「RFI简易法语听力 2025年2月集」评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

4.Au total, nous avons mobilisé près de 500 milliards d'euros pour notre économie, pour les travailleurs, pour les entrepreneurs, mais aussi pour les plus précaires.

我们总共筹措了5000亿欧,为经济发展、工薪阶层、企业家,以及最困难的弱势群体。

「法国总统马克龙演讲」评价该例句:好评差评指正
幻灭 Illusions perdues

5.Comme il avait épuisé toutes ses ressources pour se marier et pour subvenir aux dépenses du voyage de Lucien à Paris, il se vit au début de son mariage dans la plus profonde misère.

为着结婚和筹措吕西安的路费,他的资金都用完了,初婚的生活很艰苦。

「幻灭 Illusions perdues」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


emblave, emblaver, emblavure, emblée, emblématique, emblème, embobeliner, embobinage, embobiner, emboire,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接