L'état rudimentaire de ces lieux de garnison, le caractère improvisé du logement et le mauvais état des routes de réapprovisionnement réduisent leur efficacité.
Alors, elle fait quand même toujours l'objet de moqueries avec ses robes grossières, son seul et unique livre, des petits cahiers dont elle économise chaque ligne parce qu'on n'a pas les moyens d'en acheter beaucoup évidemment.