Le Comité recommande que de nouvelles recherches soient menées sur le diagnostic et le traitement du déficit d'attention avec ou sans hyperactivité, y compris les effets nocifs que les psychostimulants peuvent avoir sur le bien-être physique et psychologique des enfants, et que, face à ce trouble du comportement, on opte dans toute la mesure possible pour d'autres formes de prise en charge et de traitement.

委建议对诊断疗注意力缺失多动症注意力缺失症展开进一步研究，包括神兴奋剂对于儿童的身心健康可能产生的消极影响，并尽可能地采取其他控疗形式，来处理这些行为性疾患。