Cela permettrait de rapprocher la société civile et le secteur privé de la CNUCED et, du même coup, d'élargir la clientèle de l'organisation.

这将有助于让民间团体和私营部门更接近贸发会议，与此同时扩大本组织的服务对象群。

Un réseau de centres de l'OMS a été créé pour surveiller l'application et la mise à jour de l'ensemble des classifications internationales de l'OMS.

建立了卫生组织国际分类群网络，以分类群的执、管理和更新。

Elle a souligné un vif intérêt pour les questions se rapportant au statut des femmes, à l'égalité entre les sexes et à la coopération avec les ONG et les conseils de communauté.

指出，人们极为关注有关妇女地位、性别平等和与非政府组织和各族群事务委员会的合作问题。

Par ailleurs, l'ONUDI a continué de participer à l'élaboration conjointe de programmes avec d'autres organisations membres du réseau, dont la CNUCED, le CCI et la FAO dans plusieurs des pays pilotes participant à l'initiative “Unis dans l'action”.

工发组织还继续与包括贸发会议、贸易中心和粮农组织在内的其他群组成员组织一起参与几个“一体动，履使命”试点国家中的方案联合制定工作。