Chaque poêle est extrêmement pointu et est doté de pointes recourbées à une extrémité.

根细毛都非常尖锐，一端还有弯曲的倒刺。

Les poêles se plantent dans la chair de l'ennemi, provoquant une vive douleur et des démangeaisons.

细毛刺入敌人的肉中，引起剧烈的痛和瘙痒。

Le duvet de la pêche, la cendre de la prune, le cristal radié de la neige, l’aile du papillon poudrée de plumes, sont des choses grossières auprès de cette chasteté qui ne sait pas même qu’elle est chaste.

桃子上的茸茸细毛，李子上的霜，白雪的闪光晶体，蝴蝶的粉，在一不明白自己就是纯洁的贞洁面前，只不过是粗俗的东西罢了。