有奖纠错
| 划词

Texture douce, durable, non des blessures physiques, il est absolument produits respectueux de l'environnement.

质地柔软、经久耐用、不伤身体,是绝产品。

评价该例句:好评差评指正

Pratique à la conception, la longue durée des groupes, afin que les utilisateurs avec une version plus conviviale.

方便实用的设计,经久耐用的各组,令用户使用起来更加得心应手。

评价该例句:好评差评指正

Selon la réponse à de nouveaux clients existants et pour de nombreuses années, le Japon vannes fiables et durables.

据新老客户多年反应,日本阀门质量可靠,经久耐用

评价该例句:好评差评指正

Principalement engagé dans la construction de manipuler un marteau, production professionnelle, de première qualité, durable, belle apparence et pratique.

主要经营建筑用的榔头把子,专业生产,质量一流,经久耐用,外型美观,实用。

评价该例句:好评差评指正

Ces vieux Mércédés roule encore dans les pays d’Asie et d’Afrique, ils sont inusables. Celui là a besoin d’une petite réparation.

这种老奔驰在亚洲和非洲还看得到,经久耐用地说。

评价该例句:好评差评指正

Feuille de matériau à utiliser comme à haute densité de construction, durable, haute résistance à la corrosion et facile à terminer.

板材用料构造密度高,经久耐用,抗腐蚀性能高易于涂饰。

评价该例句:好评差评指正

Superbe tissage de la technologie, est capable de produire tous les types d'usage de panier d'osier, généreux beau, durable, naturel pollution.

精湛的编织技术,能生产各种用柳条编织的篮子,美观大方,经久耐用,天然污染。

评价该例句:好评差评指正

Le produit est facile à utiliser, durable et à faible coût, un large éventail d'utilisations.Il bénéficie le pays, de servir la communauté.

该产品使用方便,经久耐用,价格低廉,用途广泛。

评价该例句:好评差评指正

Produits de haute et de collection de montres, et en même temps les produits de soins des pieds, durable, de la qualité.

产品具有极高的观赏性和收藏性,同时又是足疗的健精品,经久耐用,质量上乘。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons principalement des agents de vente et de loisirs, la nourriture, la qualité des produits et fiable, durable, a été largement salué.

我们主要是代理和销售休闲食品设备,产品质量可靠,经久耐用,受到广泛的好

评价该例句:好评差评指正

Caractéristiques: Le réseau de rabotage, de la ligne dure et difficile élevé à la déformation, durable, la température maximale au-dessus de 1200 .

平整,强硬度高,不易变形,经久耐用,最高耐温1200℃以上。

评价该例句:好评差评指正

Usine spécialisée dans la production de pliage seau, en utilisant un matériel spécial, avec une contraction, pratique, durable, facile à transporter et ainsi de suite.

本厂专业生产折叠式水桶,采用特殊材料制成,具有收缩方便、经久耐用、易于携带等特点。

评价该例句:好评差评指正

Cette catégorie d'armes du fait de leur coût relativement modeste, de leur facilité de manipulation et de leur durabilité, est la plus utilisée par les belligérants.

这类武器成本相较低,易于操纵,而且经久耐用,因此在交战者中广为使用。

评价该例句:好评差评指正

Mon entreprise principalement engagée dans la province du Shandong spécialité, "l'ancien tissu grossier," Ce produit est durable, et bien perçus par les personnes à travers le pays.

我公司主要经营山东特产“老粗布”,此产品经久耐用,深受全国人民好

评价该例句:好评差评指正

J'ai développé la production de ciment art clôture, la clôture est plus que le fer traditionnel élégant, moins cher, plus durable, bienvenue amis de tous les coins du terrain.

我公司开发生产的水泥艺术栅栏,较传统铁艺栅栏更为典雅,更加便宜,更加经久耐用,欢迎各地朋友实地考察。

评价该例句:好评差评指正

Des moustiquaires de longue durée ont été mises au point pour parer aux faibles taux de retraitement et sont désormais l'option préférée de l'UNICEF pour les programmes qu'il soutient.

由于再处理率较低,因此开发了经久耐用的蚊帐,这已成为儿童基金会援助方案的优先做法。

评价该例句:好评差评指正

Une grande unification de la gamme de produits, de l'eau à l'épreuve, ultra-haute luminosité, de basse tension de sécurité, est une tradition durable des tubes néon et les meilleures alternatives.

产品结构标准化程高,防水,超高亮度,低压安全,经久耐用是传统灯管及霓虹灯的最佳替代品。

评价该例句:好评差评指正

Le programme d'aides et d'appareils pour handicapés vise à mettre à la disposition des personnes handicapées des aides et appareils modernes appropriés et durables, fabriqués selon des normes scientifiques pour améliorer leur mobilité.

《残疾人设备/用具计划》的目标是帮助残疾人,为其提供经久耐用、工艺先进的现代化辅助设备和用具,增强他们的能动性。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Circaea, circaète, circassien, circilation, circinal, circiné, Circinella, circlip, circompolaire, circoncire,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

地球一分钟

Nous en fabriquons des tonnes justement parce qu'il est bon marché, résistant et facilement remplaçable.

我们之所以制造大量此类产品,是因为它们价经久耐用且易于更换。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2022年6

Mais toutes ses formes ne sont pas durables.

但并非所有形式都经久耐用

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2022年

Nos objets ne sont faits ni pour durer ni pour être réparés.

我们的物品不是经久耐用或需要修理的。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年7

C'est lourd, solide, c'est fait pour durer, pas pour la performance.

它沉重、坚固,经久耐用,而不是为了性能。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年5

Là, l'équilibre est rompu de façon définitive, parce que les constructions sont faites pour durer.

在那里,平衡被彻底打破,因为建筑是经久耐用的。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Sa couleur blanche, sa durabilité et sa finesse font rapidement de la porcelaine l'une des céramiques la plus prestigieuse du monde.

瓷器洁白、经久耐用、细腻的特点使之迅速成为世界上最负盛名的陶瓷之一。

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

À force d’avoir servi, elle avait contracté comme des qualités morales de patience et d’énergie, et quand on lui donnait quelque gros ouvrage, il s’écorait dessus, préférablement.

跛腿用得久了,居然得到了一些优秀的精神品质,它精力充沛,经久耐用,碰上重活,它更不负所托。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


circuiterie, circulable, circulaire, circulairement, circulant, circulariser, circularité, circulateur, circulation, circulatoire,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接