有奖纠错
| 划词

Il faut mémoriser la conjugaison des verbes en -er.

要记住以er结尾动词

评价该例句:好评差评指正

Le récit prend, vers la fin, une couleur tragique.

结尾带有悲剧色彩。

评价该例句:好评差评指正

Je n'ai pas aimé la fin de ce roman.

我不喜欢这部小说结尾

评价该例句:好评差评指正

J’oublie toujours de mettre la ponctuation à la fin des phrases.

我总忘记在句子结尾加标点。

评价该例句:好评差评指正

Il faut mémoriser des conjugaisons des verbes en -er.

要记住以er结尾动词

评价该例句:好评差评指正

Terminez votre repas par un fruit pour compléter l’apport en fibres et vitamines.

以一个水果作为你一餐结尾,用来补充您纤维维他命。

评价该例句:好评差评指正

Enfin, un titre VI énonce les dispositions finales du projet de loi.

最后,第六编阐述法律草案结尾条款。

评价该例句:好评差评指正

Ces recommandations sont également compilées et reproduites à la fin du rapport.

在报告结尾罗列复述了这些建议。

评价该例句:好评差评指正

Le membre de phrase supprimé pourrait être ajouté à la fin de l'alinéa 20.

删除语可加在第20段结尾处。

评价该例句:好评差评指正

Il convient donc de conserver la fin de la deuxième phrase.

因此,他认为第二句结尾应予保留。

评价该例句:好评差评指正

Le membre de phrase supprimé pourrait être ajouté à la fin de l'alinéa 20.

删除语可加在第20段结尾处。

评价该例句:好评差评指正

Un texte a été élaboré et ajouté à la fin du paragraphe 2.

拟定了一段案文添加在第2款结尾处。

评价该例句:好评差评指正

Les conclusions et les recommandations fondées sur cette analyse figurent à la fin du rapport.

报告结尾处提供了根据分析提出结论意见。

评价该例句:好评差评指正

Les recommandations, telles qu'adoptées par le Comité, seraient introduites à la fin de chaque chapitre.

委员会通过各项建议将插入每一章结尾

评价该例句:好评差评指正

Il se termine par des recommandations soumises au Conseil pour examen.

报告结尾提出了供经济及社会理事会审议各项建议。

评价该例句:好评差评指正

A la fin, supprimer le texte après les alinéas a) à g).

结尾处删去(a)至(g)分段之后案文。

评价该例句:好评差评指正

3.2.5 Insérer ", ni dangereuses pour l'environnement" à la fin du deuxième tiret.

2.5 在缩排第二行结尾处加上“或环境危险”。

评价该例句:好评差评指正

La fin du paragraphe 5, après « la Charte des Nations Unies », est supprimée.

第5段结尾,在“联合国宪章”之后部分被取消。

评价该例句:好评差评指正

Ajouter le mot « compétences » après l'expression « parties prenantes » à la fin du paragraphe.

在该段结尾“利益有关者”一词之前插入“相关”一词。

评价该例句:好评差评指正

La section B est liée aux Principes et objectifs de la Conférence de 1995.

在第11段结尾,“清楚”一词应改为“明确”一词。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


耐高压润滑剂, 耐高压皂, 耐光, 耐光性, 耐过电压的, 耐寒, 耐旱, 耐旱的植物, 耐旱性, 耐候性,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Easy French

Une fin un peu alternative pour cette vidéo.

频的另类结尾

评价该例句:好评差评指正
法国喜剧艺术

Oh le con ! Il a oublié la chute.

哦,真笨!他忘了结尾

评价该例句:好评差评指正
历史人文

Voila c'est déjà la fin de la vidéo.

频的结尾

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

Il faut qu(e) je finisse ma lettre !

我的信写到结尾了!

评价该例句:好评差评指正
频短片合集

Parce que ce sera la fin de la vidéo.

结尾才会有广告。

评价该例句:好评差评指正
频短片合集

C'est donc la fin de la vidéo!

所以频的结尾啦!

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语音篇

Ah, ça se finit en " T" qui ne se prononce pas !

以”T“结尾不发音!

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Voici la conclusion de ce voyage sous les mers.

以下海底旅行的结尾

评价该例句:好评差评指正
Parlez-vous FRENCH ?

La phrase termine par un point.

句子以句号结尾

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

Les terminaisons -ais, -ait et -ez deviennent é.

结尾的-ais,-ait和-ez变成é。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Et on arrive à la fin de cette vidéo.

我们来到了频的结尾

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

On passe maintenant aux mots qui se terminent en -TION.

现在我们开始讲解以tion结尾的单词。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建议篇

Dans ce livre, il raconte un petit peu l’histoire de sa famille au final.

他在本书结尾讲述了自己的家庭。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Prédire le mot que je suis en train de taper ou la fin de ma phrase.

预言我正在打的单词或者句子的结尾

评价该例句:好评差评指正
Easy French

C'est une conclusion, je ne sais pas pourquoi je vous dis bonjour.

结尾,我也不知道为什么我说了大家好。

评价该例句:好评差评指正
夜幕下的故事

C'est ainsi que la légende finit.

传说就结尾的。

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

On commence avec les mots qui se terminent en -té.

我们先来看以-té结尾的单词。

评价该例句:好评差评指正
Topito

L’histoire de connasses qui cherchent un mec et ça se termine quand elles se marient.

找个男的最后结婚了为结尾的故事。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

Mais quand on a vu la fin, on peut rarement deviner le commencement!

可看了结尾, 倒很难猜出片头来。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Si tu mets la charrue avant les bœufs, tu n’y arriveras jamais.

如果你从结尾开始做起,你做不好的。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


耐火黏土, 耐火砂, 耐火砂浆, 耐火试验, 耐火填料, 耐火物品, 耐火植物, 耐火砖, 耐饥, 耐碱漆,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接