Le pinceau est un instrument de peinture.
毛刷是一种绘画用的工。
Il est particulièrement doué en dessin.
绘画上特别有天赋。
Il a du talent pour la peinture.
有绘画的才能。
Il possède du talent pour la peinture.
Il s'est inscrit à un cours de dessin.
她报名参加了绘画课。
Sa couleur, de belles peintures et ne s'effaceront jamais.
其色泽,绘画秀美且永不退色。
La peinture n'est pour lui qu'une récréation.
对而言,绘画只是一种消遣。
Non, c'est une très vieille façon de dessiner.
不,这是一种非常古老的绘画式。
Nous avons l'avantage de l'élaboration des produits de haute qualité.
我们的优势于高品质的绘画产品。
Chez elle, la peinture est clairement trace du geste.
对她来说,绘画就是形体姿态的痕迹。
Nous montons ensuite à bord du bus abritant la section peinture et dessin.
记者们进入了“学校”中的绘画区。
Le tank de gaz après peinture.
油箱后,绘画。
Je suppose que vous faites des mathématiques en cours de dessin?
你绘画课做数学题,我没说错吧?
Atmosphère religieuse de la France de la France, la peinture, la musique et la littérature.
法国的宗,法国的绘画、音乐、文学。
J'ai imité la caricature d'étranger,mais le style de moi n'est pas désordonnée .
模仿老外绘画风格尝试一下,但我还不够狂野。
Je vous dois la vérité en peinture, et je vous la dirai.
我欠您绘画的真理,我将向您诉说之。
Mais peu d'artistes aujourd'hui osent peindre.
但现今很少人胆敢绘画。
La peinture est un art difficile.
绘画是门苛求的艺术。
Le Comité conclut que le requérant a établi l'existence et la propriété de 13 tableaux.
小组确定索赔人证实了13幅绘画的存及其对这些绘画的所有权。
En tout cas, Delacroix, il est super courageux de peindre au milieu des barricades.
无论如何,德拉克鲁瓦能路障中间绘画,还是相当勇敢的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Après, est-ce qu'il faut savoir peindre ?
然后,是否需要懂得绘画?
Me voici maintenant devant des représentations peintes du Ramakien.
我现在正在罗摩绘画前。
C'est le tout premier pigment utilisé par l'homme pour peindre.
这是人类最早用于绘画颜料。
Je fais aussi un peu de peinture et de travaux manuels.
我也会绘画,做一些手工。
Mais Léonard n'a pas pour autant oublié la peinture.
但莱昂纳多并没有忘记绘画。
C'est une période faste pour sa peinture.
这是他绘画一个伟大时期。
Toi tu aimes taguer, tu aimes faire des graphes et tout ça ?
你喜涂鸦,喜绘画之类吗?
Le troisième conseil serait le jeu souvenir concours de dessins.
第三个建议是记绘画比赛。
C'est pendant cette période difficile qu'elle commence à peindre.
正是在这个困难时期,她开始了绘画。
En -ure : la nature, la peinture, la culture.
自然,绘画,文化。
C'est vraiment un domaine d'exécution de peinture extrêmement sensuel.
这确实是一个非常感性绘画执行领域。
Puis, soudain, elle n'est plus citée, peinte ou sculptée.
然后,突然之间,纳芙蒂蒂不再被绘画或雕刻。
Je connais un peu, ça me touche beaucoup la peinture.
我懂一点儿,绘画使我非常震撼。
On apprenait à dessiner, on apprenait à jouer de la musique, etc.
他学习了绘画,学习了演奏音乐,等等。
Il a découvert les tableaux impressionnistes et a contracté le virus de la peinture.
他发现了印象派画作,并沉迷于绘画。
Comme Lascaux, sa grotte est ornée de peintures.
和Lascaux一样,他洞穴里也有绘画装饰。
Ça ne fera pas date dans l'histoire de la peinture.
在绘画历史上,这并不是浓墨重彩一笔。
Donc il va falloir le combler avec des mastics adaptés à la couche picturale.
所以必须用适用于绘画层填充料来填充它。
Il faut savoir dessiner, il faut savoir aussi justement coller avec l'architecture.
你必须知道如何绘画,你还必须知道如何坚持建筑。
Pour toi, est-ce que c'est une nécessité de créer, de continuer à peindre ?
对你来说,是否有创作必要,继续绘画必要?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释