有奖纠错
| 划词

Dans un mot, Yazd est dépicté comme une ville émerveilleuse dotée de nombreux restaurants et hôtels en ambiance nostalgique et romantique.

用一句话来形容:一座有罗曼蒂克和旅,魅力无穷城市.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


recristalliser, recriticité, recroisement, recroiser, recroître, recroquevillé, recroqueviller, récroseavasculaire, recru, recrû,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《第日》&《第夜》

– Ma présence ici n'a rien de romantique, Keira, ajoutai-je pour enfoncer le clou. Il faut que je te parle de quelque chose.

“我到这里来跟罗曼蒂克毫无关,”我努力让自己相信自己说的话,“我必须告诉你件事情。”

评价该例句:好评差评指正
《第日》&《第夜》

Ce n'était pas à proprement parler le contexte romantique dont j'avais rêvé, mais l'inattendu révèle parfois des trésors inespérés ; en s'endormant, Keira prit ma main dans la sienne et ce geste de tendresse était plus irrésistible qu'un baiser.

这虽然并不是我梦想的义上的罗曼蒂克,但料之外的事情反而带来了宝贵的惊喜。熟睡之后,依然紧紧握着我的手。这温柔的小举动胜过热烈的吻,让我怦然心动。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


rectale, rectalgie, rectangle, rectangulaire, rectangularité, recteur, rectieuseextérieure, rectifiable, rectificateur, rectificatif,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接