有奖纠错
| 划词

Ce n'est qu'au Zimbabwe qu'il existait un âge maximal au-delà duquel les délinquants ne pouvaient être ni condamnés ni exécutés.

只有津巴布韦对罪犯判刑和处决规定了最大年龄。

评价该例句:好评差评指正

Les informations portées à son attention indiquent que la plupart des exécutions ont eu lieu en secret, sans que la famille du condamné en soit informée.

引起特别报告员资料披露,处决,而不向罪犯家属通知处决决定。

评价该例句:好评差评指正

Ces exécutions ont visé spécialement les militants des partis politiques de l'opposition, mais certaines ont été également commises à l'occasion d'arrestations opérées à la suite de délits de droit commun.

那些被抓出来处决人大数为反对党党员,但有时也将根据普通法律逮捕罪犯加以处决

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


电场线, 电唱机, 电唱机的电唱头, 电唱头, 电超滤, 电车, 电车费, 电车或电气机车的司机, 电沉淀, 电沉积,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简法语听力 2015年4月合集

Les appels se sont multipliés pour tenter de sauver la vie de neuf condamnés en attente d'exécution en Indonésie.

SB:呼吁成倍增加,试图挽救印度尼西亚等待处决九名罪犯

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2019年合集

Il transforme l’affaire Patrick Henry en procès contre la peine de mort et parvient à convaincre les douze jurés de ne pas faire exécuter le criminel.

他将帕特里克·亨利案变成了一场反对死刑审判,并设法了十二名陪审员不要处决罪犯

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


电传打字机, 电传打字机操作员, 电传电报, 电传动内燃机车, 电传排字法, 电船, 电吹风, 电瓷, 电磁, 电磁波,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接