Produits raffinés à la beauté-fort résistant rallye.
产品精至耐拉力强。
Fiable et attrayante des produits, une excellente valeur pour l'argent.
性能可靠,产品,物超所值。
Belle personne, une très grande valeur pour la collecte.
方,收藏价值很高。
Beau produit générosité, est l'idéal des produits modernes.
产品方,是理想的现代化产品。
Grande variété de produits, de la mode et de beaux et généreux.
产品花样繁多,款式新颖、方。
Semelles modèle de simplicité naturelle, esthétique, généreux, joyeux de bon augure.
鞋垫图案自然古朴、方、吉祥喜气。
Hwangcho tissés avec l'herbe des produits non seulement beau mais aussi l'application de la lumière.
用黄草编织的草制品既,又轻巧适用。
Mode de conception de produits nouveaux, généreux beau, fonctionnel et pratique.
产品设计时新颖,方,功能实用。
De la société des produits technologiques de pointe, comme la beauté, la qualité et fiable.
本公司的产品技术先进,样子,质量可靠。
Notre machine de soudage est non seulement beau, très petites cicatrices, et rapide.
我们的焊机不但焊接、伤痕极小,而且速度快。
Advanced conception des produits, structure rationnelle, fiable et design attrayant.
产品设计先进,结构合理,性能可靠,。
Produits belle apparence, petite taille, la structure, la précision, la longue durée de vie!
产品外、体积小、结构精密、使用寿命长!
Cette table est très joliment décorée.
这张桌子被装饰得非常。
Modélisation belle généreuse, unique, et de fournir des matières premières de traitement des échantillons.
方,独具一格,并提供来料来样加工。
Shun fil de l'alimentation, l'arc de stabilité, de petites éclaboussures, soudure apparence, une efficacité élevée.
送丝顺,电弧稳定,飞溅小,焊缝,工作效率高。
Elégant et pratique esthétique produit générosité, et des clients étrangers par l'amour et de confiance.
产品方优雅实用,深受外商及客户的厚爱和信任。
La Société elle-même, les délais de livraison, le prix, les effets secondaires de l'huile apparence.
本公司设备齐全,交货及时,价格实在,油边效果。
La direction principale de l'entreprise est innovante, pratique et esthétique de l'électronique.
公司主攻方向是新颖、实用、的消费类电子产品。
Époxy-polyester surface avec revêtement en poudre électrostatique traitement anti-corrosion vigueur exceptionnellement forte, durable et beau.
表面采用环氧聚脂粉末静电喷涂处理,防腐力特强,更耐用。
Mu Shu apparence unique, forte et caractéristiques ethniques, et au-dessus de la main-totem sculpté modèles.
木梳独特,极具民族特色,上面均手工雕刻有图案图腾。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Le dessous de bock est beau et très pratique.
杯垫既美观又实用。
C’est plus joli, meilleur, et moins cher.
这美观,而且价廉物美。
Le remplissage, c'est le stade le plus important pour que ce soit joli .
填充使其变得美观的最重要的阶段。
Plutôt l'utilitaire qui veut vraiment l'esthétique.
主要功能性,而美观。
Ouais, un peu, qu'ils soient jolis, qu'on aimait tenir.
没错,有点特别,既美观,又喜欢随身携带。
Et puis, en plus d'être belles, les plantes intérieures apportent une sacrée bouffée d'oxygène.
然后,除了美观之外,室内植物还可以提供新鲜空气。
On pouvait déjà reconnaître que ses formes seraient excellentes pour qu’il tînt bien la mer.
已经看得出来它的外形非常美观,适合航行。
Sinon ça fout vraiment la gerbe.
把它拉直。否则,这真的很美观。
Donc c'est capital, le truc capital, c'est de faire une bonne boule.
所以至关重要的一步,把它揉成一个形状美观的球状。
Après esthétiquement y'a pas vraiment de changement à part pour le fameux bouton silencieux.
然后,除了静音键之外,从美观角度来说,没有任何真正的变化。
Alors on va le faire pour la forme mais ce n'est pas obligatoire.
因此,我们可以为了菜品美观而这做,但这强制性的。
Au repos et sur terre, ils prenaient des attitudes extrêmement gracieuses.
当它门休息和在地上的时候,它们的姿态十分美观,使人喜欢。
Et cette étape, ce n'est pas un simple détail esthétique, au contraire.
这个步骤,为了美观,相反,它具有重要的技术意义。
Aujourd’hui, avec le mélange du style occidental, le Tang Zhuang reste joli et à la mode.
如今唐装又融合了一些西方的设计理念,显得更加的时尚和美观。
Les Français accordent une grande importance à la présentation des plats, qui doivent être aussi beaux que délicieux.
法国人非常重视菜肴的呈现,它们必须既美观又美味。
Oui, on parle de ce truc ni esthétique ni pratique qu’on appelle aussi “chauffe-mains”.
的,我们正在谈论那个既美观也实用的被称为 " 暖手笼" 的东西。
Après six ans à porter des montres intelligentes, j'ai finalement trouvé une montre à la fois jolie et pratique.
佩戴智能手表六年了,我终于找到了一款既美观又实用的手表。
Son pantalon gris se boutonnait sur les côtés, où des dessins brodés en soie noire enjolivaient les coutures.
灰色裤子,钮扣都在两旁,加上黑丝线绣成的图案,式更美观了。
Il avait consacré l’heure suivante à couper les tiges des fleurs et à accommoder les deux bouquets.
接下来的一个小时,他都在修剪花的枝叶,想着怎才能把这两束花摆放得更美观。
La rupture est emblématique : le point de vue n'est plus seulement esthétique : les véhicules doivent être fonctionnels.
这种突破具有象征意义:再为了美观:车辆必须具有功能性。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释