L'éducation supérieure professionnelle est dispensée sur la base de l'éducation secondaire générale et secondaire professionnelle.

在普通中等和职业中等的基础上提供高等职业。

Égalité de traitement - accès des femmes à la formation professionnelle et aux études.

待遇平等----妇女获得职业训练和。

Le programme précédent n'offrait pas des possibilités égales en formation professionnelle.

过去的课有提供平等的职业和培训机会。

L'UNESCO encourage également la Sierra Leone à ratifier la Convention sur l'enseignement technique et professionnel.

科文织还鼓励塞拉利昂批准《关于技术和职业约》。

L'UNESCO encourage le Mozambique à ratifier la Convention sur l'enseignement technique et professionnel.

科文织鼓励莫桑比克批准《关于技术和职业约》。

L'UNESCO encourage également le Pakistan à ratifier la Convention sur l'enseignement technique et professionnel.

科文织还鼓励巴基斯坦批准《关于技术和职业约》。

L'UNESCO encourage la Serbie à ratifier la Convention sur l'enseignement technique et professionnel.

科文织鼓励塞尔维亚批准《关于技术和职业约》。

Il existe 6 CRETFP à travers le pays.

在全国共有六个地区技术和职业培训中心。

Le pourcentage de femmes est également en augmentation dans l'enseignement technique privé de niveau universitaire.

在私人职业部门接受高级培训的妇女百分比也在递增。

L'enseignement supérieur et la formation professionnelle sont gratuits au Kazakhstan.

在哈萨克斯坦免费提供高等和职业培训。

L'UNESCO encourage également le Kenya à ratifier la Convention sur l'enseignement technique et professionnel.

科文织还鼓励肯尼亚批准《技术和职业约》。

La Nouvelle-Zélande est encouragée à ratifier la Convention sur l'enseignement technique et professionnel.

鼓励新西兰批准《技术和职业约》。

La Norvège est encouragée à ratifier la Convention sur l'enseignement technique et professionnel.

鼓励挪威批准的《技术和职业约》。

La Hongrie est encouragée à ratifier la Convention sur l'enseignement technique et professionnel.

科文织鼓励匈牙利批准《技术和职业约》。

Le Brésil est vivement encouragé à ratifier la Convention sur l'enseignement technique et professionnel.

科文织大力鼓励巴西批准《技术和职业约》。

L'UNESCO encourage également cet État membre à ratifier la Convention sur l'enseignement technique et professionnel.

科文织还鼓励这个会员国批准《技术和职业约》。

L'UNESCO encourage la Guinée à ratifier la Convention sur l'enseignement technique professionnel.

科文织鼓励几内亚批准《技术和职业约》。

En chiffres absolus, les filles dominent aussi dans l'enseignement professionnel.

在职业领域，女学生的数量也占优势。

Améliorer la parité filles-garçons dans l'enseignement professionnel.

加强职业中的两性均衡。

La situation des étudiantes dans les disciplines non traditionnelles n'a pas évolué dans l'enseignement professionnel.

女生在非传统学习领域内的趋势在职业方面有改变。