有奖纠错
| 划词

Il encourage la fourniture d'une aide humanitaire au Myanmar et estime que le contrôle effectué en la matière doit être soumis au principe de la transparence et à l'obligation de rendre des comptes, ce qui permettra d'éviter que l'aide soit détournée à des fins personnelles.

告员鼓励向缅甸提供人道主义援助,并认为,在监督这项援助方面必须具有透明度和问责制,以确保援助不被挪用

评价该例句:好评差评指正

Il est également souligné dans le rapport que l'impunité a d'autres conséquences importantes dans la mesure où elle permet aux personnes investies d'une autorité officielle d'en abuser à des fins d'enrichissement personnel ou de se placer en marge de la loi afin de défendre certains groupes d'intérêt.

告还指出,有罪不罚还有其他深远的影响,因为它允许滥用职务权限在法律范围之外经营以维护既得利益。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sauna, saunage, saunaison, sauner, saunerie, saunier, saunière, saupiquet, saupoudrage, saupoudration,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接