Entre autres méthodes de torture, il a été suspendu au plafond, puis les policiers ont libéré brusquement la corde qui le retenait, de sorte qu'il est tombé à terre et s'est luxé l'épaule.
他被施以种种酷刑手段,有警察先把他吊天花板上,后,开吊索,使他重重地摔地上,致使他的肩膀脱臼。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Mais curieusement, sur leur terrain d'étude, Evan et ses collègues n'ont recensé aucun arbre disloqué ou brûlé… - Sur les deux douzaines d'arbres que nous avons triangulés au Panama, aucun n'a explosé ou pris feu.
但奇怪的是,在他们的研究领域中,Evan 和他的同事没有发现任何或烧毁的树木… … - 我们在巴拿马进行三角测量的两打树木中,没有一棵发生爆炸或起火。