有奖纠错
| 划词

Ils ont utilisé tous les subterfuges possibles pour manquer aux rendez-vous ou s'y sont présentés avec des arguments échappatoires pour empêcher la discussion de commencer et de progresser.

他们以种种借口回避使前来,也玩弄脱身之计,阻止开始和推进讨论。

评价该例句:好评差评指正

En effet, ce groupe armé et cet État agresseur ont trouvé en cette nomination légale et légitime une échappatoire pour ne pas s'acquitter des obligations qui sont les leurs découlant des résolutions 1304 (2000) et 1376 (2001).

实上,这一武装集团和这一侵略国家从这一合法合中找到一个脱身之计,以逃避它们根据的第1304(2000)和第1376(2001)号决议要履行的义务。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


traînant, traînard, traînasser, traîne, traîneau, traîne-bûches, traînée, traîne-malheur, traînement, traîne-misère,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接