1.La délégation chinoise souhaiterait aussi remercier l'Ambassadeur Kassem et les autres membres du Groupe pour l'élaboration de l'additif au rapport du Groupe d'experts sur l'exploitation illégale des ressources naturelles et autres richesses de la République démocratique du Congo.

1.中方感谢卡塞姆大使和专家小组成员为提交“非法开采刚果（金）自然资源和其他富问”最终编所作的努力。

2.Mon pays a toujours partagé l'opinion selon laquelle l'exploitation illégale des ressources naturelles de la République démocratique du Congo viole la souveraineté et l'intégrité territoriale de ce pays, tout en exacerbant le conflit dans toute la région des Grands Lacs.

2.我们国家一向认为，对刚果（金）自然资源的非法开采侵犯了刚果（金）的主权和领土完整，并且加剧了刚果（金）乃至整个大湖地区的冲突。