有奖纠错
| 划词

Vieques a été utilisée pour les tirs d'appui de l'artillerie navale, l'entraînement aux tirs air-sol et les exercices d'assaut amphibie.

过去,别克斯岛一直被用于舰炮支援、对地械训练和两栖攻击演习。

评价该例句:好评差评指正

Outre le déploiement d'hommes et de blindés, un appui aérien rapproché, des avions d'attaque, de l'artillerie et éventuellement un appui en cas de tirs navals sont nécessaires pour toute offensive militaire contre Ras Doumeira.

除了部署人员和装甲车辆应对任何针对杜梅伊拉角的事进攻行动,吉布提还需要近中支援、攻击机、炮兵若可能舰炮火力支援。

评价该例句:好评差评指正

Le port étant situé à proximité du territoire occupé du Koweït, le requérant déclare que la menace de tirs d'artillerie, d'attaques navales ou de bombardements iraquiens a nécessité l'achat de matériel supplémentaire de lutte contre les incendies (camions-citernes, entre autres) pour assurer la protection de diverses installations portuaires.

索赔人说,由于港口邻近被占科威特领土,伊拉克飞机轰炸或地面火炮或舰炮袭击的威胁因的需要保护各种港口设施而购买额的消防设备(例如,罐式消防车)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


商妥的, 商务, 商务参赞, 商务负责人(商船的), 商务航行, 商务专员, 商演, 商业, 商业不振, 商业部门,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接