La Convention a pour objet d'améliorer les conditions de financement de l'achat de navires et le développement des flottes marchandes nationales et de parvenir à une uniformité internationale dans le domaine des privilèges et hypothèques maritimes.

该旨在改善船舶融资条件和国家商船发展的条件，在海事留置权和抵押领国际一致性。