Alors, la béarnaise c'est un peu comme la sauce hollandaise.

所以，蛋黄酱有点像酱。

Judith et moi, on apprend le néerlandais.

朱迪思和我正在学语。

Pour cinq jours. On voudrait visiter le Pays bas, le Luxembourg et la Belgique.

五天。团员想游览、卢森堡、比利时。

Il naît en 1853 dans un petit village des Pays-Bas.

他于1853年出生于一个小村庄。

Vous complotez contre la Hollande Monsieur Van Baerle !

Van Baerle先生，您密谋背叛！

Elle est connectée à la Belgique, à l'Allemagne, et aux Pays-Bas.

它与比利时、德国和相邻。

La sauce hollandaise, c'est une sauce émulsionnée à base de jaune d'œuf.

酱是一种于蛋黄乳化酱汁。

Le principe de ces sauces comme la hollandaise, c'est de fouetter en huit.

这些酱汁搅拌方法和酱一样，是八字形搅拌。

Mais... les Hollandais préfèrent souvent parler anglais.

但是，人通常更爱说英语。

Les Hollandais ont été parmi les premiers à explorer cette jungle dense.

人是最先探索这片浓密丛林人之一。

Vincent Van Gogh est un peintre néerlandais mondialement célèbre.

文森特·梵高是一位举世画家。

Le pays a enregistré cette semaine le troisième jour le plus chaud de son histoire.

本周迎来了历史上第三个最热一天。

Les portugais ou les hollandais par des ports comme Macao ou Goa participent au trafic.

葡萄牙人或人通过澳门或果阿等港口参与贸易。

Danois et Hollandais et signent des accords avec les royaumes africains de la Côte.

丹麦人和人，并与沿海非洲王国签署协议。

Homme : Ah non. Les Pays-bas, non j’aime pas.

不，，我不喜欢。

Pourquoi double ? Car en mars, ce sont les Pays-Bas qui votaient.

为什么是双重解脱？因为三月份，进行了选举。

Et pourtant, je t'ai dit, avec Hollandais, on ne peut pas.

但是，我跟你说过，人Hollandais是不能连诵。

En Belgique et aux Pays-Bas, Saint-Nicolas est accompagné par le père fouettard.

在比利时和，圣尼古拉会伴随鞭子老人一起出现。

Je l'ai utilisée et mélangée avec une sorte de gin néerlandais, le genièvre.

我用了它，并把它和一种杜松子酒混合在一起，叫做Genièvre。

Elle est composée de 18 juges élus pour 9 ans, et siège à La Haye, aux Pays-Bas.

它由18法官组成，任期9年，设在海牙。