有奖纠错
| 划词

Cinq des Lotus et Wulian traitement de la pierre rouge.

对以五莲花和五莲红石材进行加工。

评价该例句:好评差评指正

Selon son agent, Leo pourrait devenir l'ambassadeur de la marque « Lotus ».

据他的经纪公司称,Leo很可能会成为莲花车的品

评价该例句:好评差评指正

Son best-seller de produits, Wal-Mart, Carrefour, Century Lianhua, avec Jiafu, Lotus, et d'autres grands supermarchés.

其产品畅销沃尔玛,家乐福,世纪联华,合家福,易初莲花等各超市。

评价该例句:好评差评指正

"Lotus" principe est le suivant: la vie humaine et des services de santé!

莲花”的宗旨是:为人类的生活和健康服务!

评价该例句:好评差评指正

Les principaux acheteurs sont des Lotus, la plus grande pharmacie, la médecine, et ainsi de suite Lei Yun.

主要服务客户有易初莲花,国氏药房,雷允上药业等。

评价该例句:好评差评指正

Surnommé « Petit Prince Lotus », ce jeune brésilien âgé de 20 ans est à moitié allemand.

这个被称为“莲花小王子”的20岁巴西人有一半的德国血统。

评价该例句:好评差评指正

Lotus Gourmet poudre compter sur la marque, pour ouvrir un "Lin Jie," un nouveau monde de lessive en poudre.

依托莲花味精的品优势,开拓一片“莲洁”洗衣粉的天地。

评价该例句:好评差评指正

.Les produits couverts par Wal-Mart, Carrefour, 100, Jusco, Wanganui, Lotus, et d'autres bien connus réseau de supermarchés et galeries marchandes!

产品覆盖沃尔玛、家乐福、百佳、吉岛、万佳、易初莲花等著名商场与超市网络!

评价该例句:好评差评指正

Ses 28 colonnes en marbre qui soutiennent les auvents de l'édifice reposent sur des socles en forme de fleurs de lotus renversées.

28根用于支撑神灵建筑的理石圆柱放置在倒形的莲花石基上。

评价该例句:好评差评指正

Je fournir à la société Carrefour, Lotus chaîne de magasins tels que poulet, de b uf et de mouton et d' ufs produits.

我公司供应家乐福、易初莲花等连锁卖场的鸡产品、牛羊肉和鸡蛋产品。

评价该例句:好评差评指正

Leo, mannequin de l'automobile Lotus, est devenu la personne la plus connue lors du Salon de l'Auto de Shanghai, ce qui était imprévu...

莲花车模Leo已经成为上海国际车展上最红的人,这是他所没有预料到的。

评价该例句:好评差评指正

Lotus s'engage à les cinq principaux.Wulian série de plaques rouges.Luyan Dan.Mushroom.Stone mesures.RABOTEUSE bord.RABOTEUSE niveau de plaques, tels que la construction de la transformation.

主要致力于五莲花.五莲红系列的板材.路沿石.蘑菇石.台阶石.机刨板.机刨台阶等建筑板材的加工。

评价该例句:好评差评指正

Regarde, les nuages se lèvent derrière les montagnes et les nuages ressemblent aux lotus. Il me semble que les montagnes flottent parmi des nuages.

看白云正在从山头升起,山腰间山岚冉冉上升,象一朵朵莲花,云蒸霞蔚。两岸山间的云雾是那么的迷人,一座座山峰就象漂浮于云朵上。

评价该例句:好评差评指正

Lotus exportations de gluten dans les comptes nationaux vital pour les exportations de gluten de blé, plus de 80% du total, la demande de produits.

莲花谷朊粉年出口量占全国谷朊粉出口总量的80%以上,产品供不应求。

评价该例句:好评差评指正

Les membres de l'équipe est le troisième de l'original Lotus Gourmet Powder Co., Ltd usine par l'élite, avec une richesse de fonctionnement et de gestion d'expérience.

团队成员是原莲花味精股份有限公司第三淀粉厂精英所组成,具有丰富的实际操作和管理经验。

评价该例句:好评差评指正

Selon le Tianshan des produits spéciaux de nature des effets spéciaux à lancer une série de nourrir le lotus des neiges, Ma série de velours, Jane Wild produits bactéries.

根据天山特种野生物产的特殊功效,推出了雪莲花滋补系列、马鹿茸系列、野山珍菌系列产品。

评价该例句:好评差评指正

Les rangs des groupes ayant naguère fait partie de l'Operasi Komodo et de l'Operasi Seroja, ainsi que d'autres groupes nouveaux, grossissaient du fait de campagnes de recrutement agressives recourant à l'intimidation et aux menaces de mort.

“巨蜥行动”与“莲花行动”的旧有组织以及的组织,通过恫吓和生命威胁等手段的强行征兵活动,迅速壮起来。

评价该例句:好评差评指正

C'est à peu près à la même époque que les manœuvres militaires indonésiennes sur la frontière avec le Timor-Leste se sont intensifiées et que les forces armées ont conçu l'Operasi Seroja (Opération Lotus) en vue de l'invasion totale du Timor-Leste.

约在同一时间,印度尼西亚加强了沿东帝汶边界的军事活动,军队策划了全面入侵东帝汶的“莲花行动”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


anordir, anorectique, anorexie, anorexigène, anorexique, anorganique, anorganologie, anorgasmie, anormal, anormalement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

历史小问题

Le nombre de fumeries explose, souvent crasseuses, bien loin de l'image du Lotus Bleu de Tintin.

吸烟窝点数量呈爆炸式增长,而且常常肮脏不堪,与丁丁历险记蓝莲花形象相去甚远。

评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

Le parti au pouvoir, le BJP, a pour symbole le lotus : la fleur de lotus.

执政党印度人民党(BJP)以莲花为象征:莲花

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年6月合集

Des fleurs de lotus, symboles de l'amour, un paon majestueux et un phénix chinois, emblème de l'immortalité.

莲花, 爱情象征,孔雀和中国凤凰,不朽象征。

评价该例句:好评差评指正
魁北克奶奶环游世界

Regardez-moi ces belles fleurs de lotus bleu, les bougainvillées, les fleurs de frangipane... C'est de toute beauté!

看看这些蓝色莲花重葛、鸡蛋花… … 真是丽极了!

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2022年1月合集

Le groupe suédois esthétique, qui détient les films nana ou lotus, affirme qu'il redistribue tous ses invendus à des associations.

拥有娜娜或莲花电影瑞典团体声称,它将所有未售出物品重新分配给协会。

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

On arrivait ainsi jusqu’au bord de l’Elbe, et, après avoir dit bonsoir aux cygnes qui nagent parmi les grands nénuphars blancs, nous revenions au quai par la barque à vapeur.

然后我们走到易北河岸,对在巨大莲花中间游来游去天鹅说过晚安之后,我们就乘着汽船回去。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2015年10月合集

Hergé atteint cependant des sommets dans le genre car, début octobre, un dessin en noir et blanc du volume " Le lotus bleu" , paru en 1936, a été acheté par un collectionneur chinois pour plus d'un million d'euros.

然而,埃尔热在这一流派中达到了顶峰,因为 10 月初,一位中国收藏家以超过 100 万欧元价格买下了 1936 年出版《蓝莲花》(Le lotus bleu) 卷中一幅黑白画作。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Chaque année, on essaie de se retrouver tout un, de passer une après midi à la ferme et chacun chacune à sa tâche, ...Et s'appelle comment? Nougat des Capucine. Et encore des petites choses à apprendre, à répéter pour que ça se sache.

每年,我们都会聚在一起,在农场里共度一个下午,每个人都各司其职。这叫什么?这叫金莲花果仁糖。还有些小事要习,要温故而知新。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


anorthospirale, anosmie, anosodiaphorie, anosognosie, anosovite, anosowite, anosphrasie, anotie, Anouilh, anoure,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接