有奖纠错
| 划词

Un siècle de guerres sanglantes et dévastatrices prend fin et l'humanité se trouve face à une époque de grandes incertitudes, remplie d'espoir mais aussi d'angoisse.

一个血腥和毁灭性战争的世纪行将结束,着希望和焦虑,站在极其难以预料的时代面前。

评价该例句:好评差评指正

À l'aube du XXIe siècle, nous sommes fort déçus de constater que notre génération, qui a inventé et essayé ces armes nucléaires dévastatrices, s'est avérée incapable de prendre des mesures efficaces pour les maîtriser avant la fin de ce siècle.

们站在20世纪的暮色中时,们感到完全灰心失望,们看到发明并试验了毁灭性核武器的们这一代未能采取任何有效措施,在本世纪行将结束时将它们置于控制之下。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


装机容量, 装甲, 装甲(武器的), 装甲板, 装甲兵, 装甲兵连, 装甲兵团的士兵, 装甲波导管, 装甲部队, 装甲车,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接