有奖纠错
| 划词

Les rues se sont dépeuplées.

街上空无一人

评价该例句:好评差评指正

Suite à l'électrochoc provoqué par l'annonce du décès brutal du chef de l'État, illustré par les rues qui se vidaient, les responsables des institutions de la République de sont retrouvés et, après analyse de la situation nouvelle créée par l'absence du Togo du Président de l'Assemblée nationale, Fambaré Ouattara Natchaba, ont constaté leur impuissance à résoudre la question.

在宣布家元首猝然,人们惊恐万分,街上顿时空无一人;共和各机构领导人举行,分析了因席瓦塔拉·方巴尔·纳查巴不在内而更加复杂的新情况,感到无力解决问题。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


肺泡囊肿摘除, 肺泡气, 肺泡通气不足, 肺泡细支气管癌, 肺泡纤维性变, 肺泡炎, 肺泡音, 肺膨出, 肺膨胀, 肺气,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2

Il n'y a plus personne dans les rues.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


肺热咳嗽, 肺热叶焦, 肺上界, 肺上叶, 肺肾两虚, 肺肾气虚, 肺肾同治, 肺肾相生, 肺肾阴虚, 肺失清肃,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接