1.Dans les métaux, les non-couche métallique sur la surface, le traitement d'une variété de couleurs, riche de revêtement, beau, ne pas disparaître, forte adhérence.

1.可以在金属、非金属表面、工各种颜色，层丰满、亮丽、不退色、附着力强。

2.Les deux principaux instruments utilisés pour le revêtement ou l'épaisseur du revêtement de mesure, et particulièrement adapté pour les petites ou ultra-mince couche de surface de mesure.

2.此两种仪器主要用于镀层或层厚度的测量，而且特别适合于对微细表面积或超镀层的测量。

3.Le SPFO et ses précurseurs sont aussi utilisés de longue date comme agent tensioactif dans les mousses extinctrices ou dans les détergents industriels ou ménagers; comme composants des revêtements pour les tapis, les tissus, le cuir et le papier; ainsi que dans les produits insecticides pour les termites et les fourmis.

3.过去，全氟辛烷磺酸及其前体也被用作灭火器泡沫中表面活性制剂及工业和家用清洁剂；用于地毯、纺织品、皮革和层；用于白蚁和蚂蚁饵料杀虫产品。

4.Surfactant pour mélanges utilisés dans les revêtements appliqués aux films, papiers et clichés d'impression photographiques; le SPFO est critique pour créer des revêtements d'une extrême complexité avec une très grande cohérence, évitant ainsi la création de larges quantités de déchets qui résulteraient d'irrégularités dans l'épaisseur du revêtement. Antistatique pour les mélanges utilisés dans les revêtements appliqués aux films, papiers et clichés d'impression photographiques.

4.在于胶片、相和印版的层中使用的混合物表面活性剂；调制高混合高稠度层所必需的全氟辛烷磺酸化学品，这样可避免因层厚度不均而产生大量废物； 于胶片、相和印版的层中使用的混合物静电荷控制介质。