有奖纠错
| 划词

Comme c'est souvent le cas, les principales victimes sont des civils : des jeunes, des personnes âgées et des infirmes.

主要受害是不参加战斗平民:青年、老人身体衰弱人。

评价该例句:好评差评指正

La dépendance de quelque 60 % de la population iraquienne vis-à-vis des distributions de nourriture et de médicaments via le programme « pétrole contre nourriture », l'inquiétante détresse morale et physique de millions d'Iraquiens, en particulier les femmes, enfants et personnes âgées, et l'état préoccupant des infrastructures médicales et d'assainissement plaident aussi en faveur de la poursuite et du renforcement des inspections en vue de concrétiser le désarmement de l'Iraq par des moyens pacifiques.

有大约60%伊拉克人依靠以石油换粮方案来获得粮医疗物品;数百万伊拉克人,尤其是妇女、儿童老人道义身体状况令人堪忧;伊拉克境内医疗基础设施处于衰弱状态,从而也说明应该继续并加强视察工作,以达到以平手段解除伊拉克武装目的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


fausse-route, fausset, fausseté, faustite, faut-cur, faute, faute de, fauter, fauteuil, fauteur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接