有奖纠错
| 划词

Aux fins de confirmer le retrait, la FINUL dépêchera des équipes de vérification protégées par des détachements d'infanterie se déplaçant dans des véhicules blindés et appuyées par des hélicoptères.

为了证实已完成撤离,联黎部将派出核查小组,这些小组步兵小护,乘坐装甲车,并直升机提供支援。

评价该例句:好评差评指正

La Garde nationale ne comprend pas de formation militaire astreinte à un entraînement quotidien mais le requérant a déclaré qu'elle conservait un certain nombre d'unités constituées (brigades motorisées, infanterie légère, unités médicales, unités blindées et instructeurs).

民卫不包括每天进行训练的正规军事集团,但有一些正规,如机械化旅、轻装步兵、医疗单位、装甲和教育

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


多花瓣的, 多花的, 多花的植物, 多花黄精, 多铧犁, 多环, 多环芳香烃, 多环节的, 多环配位盐, 多环烃,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接