有奖纠错
| 划词

Le nerf optique a été froissé .

神经被压坏了。

评价该例句:好评差评指正

Cette agence spécialisée dans la reliure, l'image de l'intégration.

本机构专事书籍装帧,象整合。

评价该例句:好评差评指正

Haute-définition expérience visuelle, et l'apparence de votre champ de vision, l'oeil terme de soins.

高清感受,任您放眼界,润眼呵护。

评价该例句:好评差评指正

Le paysage extérieur du bar de hall est aussi complètement profité.

大堂吧的外部景观也得到充分利用。

评价该例句:好评差评指正

L'oeil est l'organe de la vision.

眼睛是器官。

评价该例句:好评差评指正

Si le processus de détection, de sécurité ou système de vision industrielle, nous pouvons faire.

无论是过程检测、机器安全或系统,我们均能胜任。

评价该例句:好评差评指正

Malgré la hauteur, la troisième couronne fournit quand même une vue excellente.

最高一层拥有极佳的效果,因为它的斜度达到34度。

评价该例句:好评差评指正

Amour pénètre dans l'homme par les yeux et dans la femme par les oreilles.

中文相对应的表达是:男人是动物,女人是听动物。

评价该例句:好评差评指正

Hangzhou Beishan conception graphique est une entreprise d'avant-garde image consultant et conception visuelle.

杭州北山平面设计事务所是一家新锐的象顾问及设计机构。

评价该例句:好评差评指正

En communication visuelle multimédia, Marie GRIVEAU défend ses deux projets avec une belle énergie.

传达和多媒体的MarieGRIVEAU精力充沛的为自己的2个方案答辩。

评价该例句:好评差评指正

Le produit de luxe retransmet ces messages par l’intermédiaire du système d’identification des marques par vision.

奢侈品通过其品牌识别系统传达了这些内容。

评价该例句:好评差评指正

Étant donné le nombre de présentations, les participants ont vivement apprécié les supports visuels.

鉴于情况介绍数量较多,与会者非常满意使用辅助手段。

评价该例句:好评差评指正

Musées, monuments et musées d'art (musées d'arts visuels).

博物、纪念和美(陈列)。

评价该例句:好评差评指正

Les arts visuels et galeries, musées et théâtres ont absorbé 70 % de l'investissement privé total.

/美、博物和剧院吸收了私人投资总额的70%。

评价该例句:好评差评指正

Son domaine d'affaires comprend la conception de sites web, de plan visuel, la photographie commerciale, ……

业务范围涉及网站建设、平面设计、商业摄影、软件界面开发、网络品牌推广等。

评价该例句:好评差评指正

Après des études à l'ENSAD en communication visuelle, il se tourne vers l'illustration et la bande dessinée.

在国立工艺美院传播专业学习结束后,他转向插画和连环漫画方面发展.

评价该例句:好评差评指正

Les gouvernements et les organisations non gouvernementales sont encouragés à utiliser ces vidéos comme auxiliaires audiovisuels.

欢迎政府和非政府组织使用这些录像带作为辅助材料。

评价该例句:好评差评指正

Ces différents moyens visuels pourraient être particulièrement utiles pour présenter certains faits devant un éventuel tribunal.

这些辅助对未来在可能进行的法院庭审中陈述某些事实特别有用。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons soigneusement à nos clients de produire un festin visuel de la culture locale et de marques chinois.

我们精心为我们的客户制作出盛宴和中国本土的文化品牌。

评价该例句:好评差评指正

Les femmes ont aussi excellé dans les arts visuels et littéraires beaucoup plus que les hommes.

妇女在、表演艺和文学艺方面的才能高于男子。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


itabiritique, itague, italianisant, italianiser, italianisme, italie, italien, italique, italite, Itea,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Jamy爷爷科普时间

C'est ce qu'on appelle une illusion d'optique.

这就是所谓

评价该例句:好评差评指正
Madame à Paname

Ça fait appel à ma mémoire visuelle.

这能唤起我记忆。

评价该例句:好评差评指正
MBTI解析法语版

C'est lui qui vous donne ce côté visionnaire.

它给了你们一面。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Voici le top 3 des vrai ou faux sur la vue!

以下是关于真假前三名!

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

On peut tricher un peu en passant légèrement en dessous.

我们可以往下化一点造成

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Elle se traduit visuellement par un flash lumineux à la surface du soleil.

它在上表现为太阳表面闪光。

评价该例句:好评差评指正
你问我答

C'est en fait une illusion d'optique.

这实际上是一种

评价该例句:好评差评指正
精彩频短片合集

Donc ces 5 galaxies constituent un gros visuel.

这五个星系构成了非常棒效果。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Cette opération, essayer de faire en sorte que le Mont Blanc soit visuellement joli.

尽量朗在上好看。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写提高级

Elle est construite avec des matériaux dont la noblesse frappe le regard.

她由一种冲击力强高档材料建造而成。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Le contact visuel, c'est souvent le premier déclencheur du coup de foudre.

接触,经常是一见钟情第一个开关。

评价该例句:好评差评指正
两兄弟 Pierre et Jean

Son père, surtout, étonnait son œil et sa pensée.

尤其是他父亲叫他和思路吃惊。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Dessiner sa prière, ça peut aider à visualiser, n'est-ce pas?

画一个祈祷词可以帮助你化,对吗?

评价该例句:好评差评指正
Édito A2

Les pompiers auront une meilleure vision dans des situations de danger.

消防员在危险情况下,可以有更好

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

C'est pour le plaisir des yeux et également des papilles.

这是为了效果,也是为了满足我们味蕾。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Le lendemain il ne voyait plus, il entendait à peine.

第二天早晨,他和听失去了作用。

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Il fallut un certain temps pour calmer le trouble de nos regards.

我们纷乱要平息下来还需一段时间。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

L'effet d'optique casse complètement l'aspect pesant des gradins.

这种效果完全打破了层层台阶叠加厚重感。

评价该例句:好评差评指正
你问我答

Comme ils n'ont pas d'impression visuelle, ils rêvent différemment.

由于他们没有印象,所以他们做梦也不同。

评价该例句:好评差评指正
精彩频短片合集

Être drag, c'est vraiment aussi un parler, pas juste un visuel.

变装皇后不仅要注意效果,还要注意说话方式。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


itinéraire, itinérance, itinérant, itoïte, itou, itsindrite, ittnerite, Itura, iule, -ium,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接