Peut être installé sur les bas-coût paquet.
可包安装低廉。
Les frais bancaires sont de combien ?
银行是多少？
Les frais de déplacement sont pris en charge par l'employeur.
出差由雇主担负。
Il faut répartir des frais par parts égales.
应该要平均。
Le principal obstacle est contitué par le coût de l’opération.
主要的障碍是手术。
Tous sont payés à l'avance les coûts d'exploitation.
一切业均预付操作。
Les frais se montent à mille francs.
(高)达1000法郎。
Oui, mais il faut payer un supplément.
可以，但需要支付额。
C'est pourquoi les dépenses en question sont considérées comme des charges comptabilisées d'avance.
所以这些应当记作递延。
Dépenses de personnel et apparentées; Frais de voyage; Services contractuels; Dépenses de fonctionnement; Achats; Divers.
工作人员和其他人事、差旅、订约承办事、业、购置和其他。
Il faut que les frais soient également répartis entre les participants.
应在参加者之间平均。
En fonction du coût de 2% du montant d'argent recueilli.
按照货款金额的2％收取。
Les dépenses dont il est fait état semblent correspondre à des actes de maintenance normale.
这些看来是正常的维修。
Les changements de coûts correspondent à toute augmentation ou diminution du coût d'une ressource donnée.
变动反映资源投入的任何增减。
Combien sont vos frais de scolarité (pour un an) ?
您的学习是多少（一年）？
Défalcation faite des frais, il vous reste tant.
除去, 您还剩下那么些。
Le forfait comprend le voyage et 5 nuits d'hôtel.
全部包括旅和五天的旅馆。
Les dépenses connexes ne devraient pas consister en investissements ou en engagements à long terme.
连带不应是投资或长期承付款。
Ces services remboursables seront facturés sur la base du coût intégral.
对这些应偿还服将收取全额。
Le montant facturé ne correspond pas au recouvrement intégral des coûts.
这些并非按全额收回的原则收取。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Les chiffres montent et montent jusqu'au plafond.
高到直上天花板。
En clair, elles ne correspondent pas à de la dépense supplémentaire.
，们不属于额外。
Avec quelle installation et à quel coût?
需要什么设备？多少？
Oui, pourvu qu'elle ne soit pas trop élevée!
是，以免过高！
Je ne vais rien payer du tout.
我不会支付任何。
Bien sûr. Je pourrais voir le détail de ma facture ?
好。我能看看明细吗？
Cette répartition des coûts concerne l'ensemble des trains.
种明细适于所有列车。
Le tout pour un coût estimé à 30 millions d'euros.
全部估计为3000万欧元。
19.Je voudrais voir le détail de ma facture.
19.我想看看明细。
Mon Patreon commence à deux dollars par mois.
Patreon会员是每月两美元。
Ben oui. La part correspondant aux installations collectives, à l’entretien des parties communes.
是呀。维护公共设施以及公共街道。
La boisson est comprise à votre tarif ?
饮料是包括在里吗？
Je suis entré gratis, sans rien payer.
我免入场，没有支付任何。
Je suis entré gratuitement, sans rien payer.
C’est la meilleure façon d’éviter les risques de surcoût.
是最好方式避免超额风险。
Les frais du séjour sont le plus souvent à la charge de l’étudiant lui-même.
停留期间产生经常由学生自己承担。
C'est une dépense qui aurait été engagée quoi qu'il arrive quelque part.
是一笔无论如何都会产生。
Ah bon? Et comment vous allez payer ce voyage?
是吗？你拿什么支付旅行？
En 2021, il s'élevait à 11 millions d'euros.
2021年，笔达到了1100万欧元。
Et tout ça est financé à la fois par l'Empire, et par des particuliers.
一切都由帝国和个人资助。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
低廉。
均预付
，
们不属于额外
，以免
法语会话
种
