有奖纠错
| 划词

Galeries marchandes, supermarchés, notre société est principalement engagée dans le canal, Chengdu, le super-grand-entreprises, j'ai mon agent de vente approche.

商场、超市是公司主要各大商公司均已进场销售代理产品。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


céruléum, céruline, cérumen, cérumineuse, cérumineux, cérus, céruse, cérusé, cérusite, cervaison,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Le nouveau Taxi 你好法语 1

J'y suis allée deux fois. C'est vraiment beau et je me suis bien amusée.

已经去过那儿漂亮的,很怡然自得的。

评价该例句:好评差评指正
La Fabrique à Polyglottes

Et ça aussi, c'est hyper intéressant, je trouve.

这个也有趣的,觉得。

评价该例句:好评差评指正
Au Phil des Mots

Le point de vue de Freud, l'homme va réprimer sa nature avec le surmoi.

弗洛伊德的观点是,人会用来压抑本性。

评价该例句:好评差评指正
Au Phil des Mots

Pour Freud, on est fait de trois parties, le ça, le moi et le surmoi.

对于弗洛伊德来说,人由三个部分组成,本、自

评价该例句:好评差评指正
Au Phil des Mots

Le surmoi ça va être justement ce qui va essayer de canaliser ses pulsions.

正是试控制其冲动的部分。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2013年8月合集

Quand je l'ai vu : « Ça y est, ils ont fait. Alors je suis très très contente » .

“好,他们真的把作品弄到墙上真是开心。”

评价该例句:好评差评指正
Au Phil des Mots

Le ça, le moi et le surmoi.

,自

评价该例句:好评差评指正
Au Phil des Mots

Et le moi est totalement conscient et il va essayer d'obéir au ça et au surmoi de manière équilibrée tout en tenant compte du monde extérieur.

而自是完全有意识的,并会尝试以平衡的方式服从本,同时考虑到外部世界。

评价该例句:好评差评指正
Au Phil des Mots

Donc ce surmoi il est plutôt positif parce qu'il permet justement de vivre en société mais il peut devenir négatif quand il est trop puissant et donc quand il censure trop nos désirs naturels et instinctifs.

所以是比较积极的,因为它正好让们能够生活在社会中,但当它过于强大,从而过度压抑们自然本能的欲望时,就会变得消极。

评价该例句:好评差评指正
Au Phil des Mots

Pour Freud, si on se soumet à toutes les règles imposées par le devoir, on va développer des troubles psychiques, des névroses, puisque dans la théorie de Freud, on est composé du ça, du moi et du surmoi.

对于弗洛伊德来说, 如果一个人屈从于所有由责任强加的规则,就会产生心理问题神经症,因为在弗洛伊德的理论中,人的心理由本、自组成。

评价该例句:好评差评指正
Au Phil des Mots

Le surmoi est entre conscience et inconscience puisque ça met toutes les règles qu'on a intégrées depuis qu'on est petit donc il est acquis, que ce soit les règles données par nos parents puis ensuite par la société.

是介于意识无意识之间的, 因为它包含们从小就被内化的一切规则,这些规则是由们的父母传授的, 后来又由社会强化的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Césaire, césalpiniacées, césalpinie, césalpiniées, césar, césarien, césarienne, césarisé, césariser, césarisme,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接