1.L'objectif, c'est que le ballon n'ait pas pris plus de 10% de sa masse initiale.

目是确保球量不超过其初始量十分之一。

2.Là 740. Sur ce texte la volaille bas de gamme a perdu pratiquement 100 grammes de plus.

740克。在样情况下，低端鸡肉差不多失去了超过一百克量。

3.On n'aura jamais d'A320 ou d'A350 électriques. Le poids des batteries dépasserait celui de l'avion.

们永远不拥有电动 A320 或 A350。电池量将超过飞机量。机翻

4.Aiguiser la patience, améliorer l'endurance... - Là, j'ai plus de 35 kg sur le dos.

磨练耐心，提高耐力... - 在那，背上有超过35公斤量。机翻

5.Il va falloir grimper plus de 300m de dénivelé avec ces claies de portage où sont rangés d'énormes tuyaux, plus de 20 kg sur le dos.

- 您必须背着些存放着巨大管道搬运架爬上超过 300m 高度，背上量超过 20 公斤。机翻

6.Il alla prendre la boîte, la sortit du fourreau, l’ouvrit et montra tristement à sa cousine émerveillée un nécessaire où le travail donnait à l’or un prix bien supérieur à celui de son poids.

他过去拿起匣子，卸下皮套，揭开盖子，伤心给欧也妮看。手工精巧，使黄金价值超过了本身量价值，把欧也妮看得出神了。