Kishore Mahbubani, de Singapour, a employé une plus jolie image : il a dit être monté dans un train en marche qu'il devra quitter dans deux mois.

新加坡的纪梭·马布巴尼使个更加美好的象，就是他跳上正在行驶的列车，并在两个月后将必须跳下这列车。