有奖纠错
| 划词

Nous y voyons un complément nécessaire aux synergies avec le Fonds pour l'environnement mondial, le Fonds d'adaptation et les autres sources de financement, qu'elles soient multilatérales, bilatérales ou privées.

我们把它视为与全球环境基金、适应基金以及其它多边、双边和私人资金来源协同用的必要

评价该例句:好评差评指正

« Étant donné que la plupart des biocarburants liquides seront utilisés en conjonction avec de l'essence ou du gazole, les biocarburants continueront pendant un certain temps d'être considérés comme le complément des combustibles de transport, et non comme d'importants concurrents de ces combustibles », soutient le Directeur de la recherche de la Global Subsidies Initiative, Ronald Steenblik.

全球议研究主任Ronald Steenblik 认为,“由于大多数液体生物燃料将与汽油或石油柴油混合使用,生物燃料在一段时间内将是以石油为基础的运输燃料的,而不是这些燃料的主要竞争者。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


刮鱼鳞, 刮雨器, 刮针法, , 胍胺, 胍啶, 胍基, 胍基丁胺, 胍胶, 胍酶,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接