有奖纠错
| 划词

On observe, chez les survivants des bombardements atomiques, une déstabilisation du système immunitaire qui n'apparaît pas clairement chez les travailleurs et habitants exposés aux rayonnements après l'accident de Tchernobyl.

原子弹爆炸幸存者表现出电离辐射对稳定免疫系统的干扰,这在受诺贝利事故辐射照射的和居民中并不明显。

评价该例句:好评差评指正

Les agents de la Division de la radioprotection sont engagés, ensemble avec le Ministère des affaires étrangères, l'Office des licences, l'Administration des douanes, le Service de renseignement, dans la prévention, la recherche et le constat des infractions dans l'application des dispositions prévues par les textes législatifs touchant aux armes de destruction massive.

辐射与外交部、发证机关、海关署、情报局联手防止、追查和证实违反大规模杀伤性武器法的规定的非法行为。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


twin-set, twirling bâton, twist, twister, twisteur, twistor, twystron, tx, tychite, tylastres,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接