Ce fut ce petit haut monde qui inventa aux Tuileries le raffinement de dire toujours en parlant au roi dans l’intimité le roi à la troisième personne et jamais votre majesté, la qualification votre majesté ayant été « souillée par l’usurpateur » .

当时在杜伊勒，人们和国王闲谈时当面称他为“国王”，把国王两作为第三人称处理，从来不说“您陛下”，这种过分语言，便是那个小小上层社会人发明，他们认为“您陛下”这种称呼已被那个“篡位者玷污了”。