Pour ne pas céder Freyja, les dieux rompent leur serment : Loki dérange le chantier, et l'ouvrier prend du retard.

为了不出卖芙蕾雅，众神违背了誓言：洛基扰乱了工地的秩序，工人们的工程落后了。

Pris de panique en apprenant qu'une armée s'avance sur eux, les prétoriens renient leur serment et assassinent Didius Julianus le 2 juin 193.

在得一支军队正在朝着他们行军之后，禁卫军感到惊慌失措，他们违背了誓言，并于 193 年 6 月 2 日暗杀了迪迪乌·朱利安。

Et c'est ce serment Qu'Harold va rompre en devenant lui-même roi d'Angleterre, ce qui engagera Guillaume à pouvoir justement lui faire la guerre, engager la commise du fief.

而哈罗德就是要违背这个誓言，自己成为英格兰国王，这意味着威廉可以对他发动战争，占领他的封地。