Il est continu autant dans sa construction ininterrompue que dans sa forme.

它的连续性结构和形式一样连续。

Pendant trois jours， je m'enterre à la campagne.

连续三天，我都忙于宣传活动。

Ou bien des séries Netflix, des films, etc.

或者Netflix的连续，电影等等。

Il y a une continuité entre le passé et le présent.

过去和现在之间存在着连续性。

Six mois de suite en tête de la liste des best-sellers !

“六个月连续排在畅销书榜首!

Dans toute ma vie, je n'ai jamais regardé de série.

我的一生中，未看过连续。

On a une succession de 40 opérations différentes.

我们连续尝试40种同的操作工序。

On a une combinaison continue d'attractions et d'alignements.

我们会有一个连续的排列组合。

Le roman feuilleton, c'est un peu l'ancêtre de nos séries télé.

连载小说有点像连续的始祖。

Avant je regardais jamais de série, sous-entendu maintenant j'en regarde

以前我看连续，言下之意是现在我看连续了。

Encore une fois, attention, on a deux verbes qui se suivent.

注意了，这里又有两个连续的动词。

C'est vraiment une série qui m'a glacé le sang.

真是一部让我热血沸腾的连续。

Ces perturbations ont traversé la discontinuité de Gutenberg pour affecter le manteau terrestre.

其影响穿过古腾堡连续面，波及地幔。

Afin de s'éloigner, le soleil doit suivre un mouvement continu.

“太阳是连续运行到远距离的。

Puis aussitôt après, une autre série de détonations et de vibrations.

紧接着又是连续的巨响和震颤。

Je passe beaucoup de temps ici à regarder beaucoup de films et de séries.

我花了很多时间在这里看电影和连续。

Prenez ces comprimés deux fois par jour pendant trois jours.

这些药，您一天吃两次，连续服用三天。

C’est la troisième année consécutive que nous sommes en queue de peloton.

这是连续第三年我们被抛在后头了。

Je vais vous prendre avec moi pendant plusieurs jours pour nettoyer tout l'appartement en profondeur.

我会连续录制好几天，以便彻底打扫整个公寓。

Par contre, je n'ai jamais regardé de série au passé composé c'est toujours vrai maintenant.

然而，我没看过连续，用复合过去时，那就是说明我现在依旧看连续。