Il est très pressé car il est en retard.

他很着急因为他到了。

Pointer une minute en retard, c'est travailler une heure sans salaire.

打卡到了一分钟，就意味着有一个小时的工作是没有工资的。

Et bien sûr, elle est toujours en retard.

当然，她学总是到。

Alors, Cécile lui promet de ne plus être en retard.

所以，塞西尔答应他不再到。

Il faut marcher vite, car il ne veut pas être en retard.

他在路得很快，因为他不愿意到。

Le bus est tombé en panne. C'est pour ça que je suis en retard.

公交车坏了。因为这个所以我到了。

Je ne veux pas arriver en retard.

我不想到。

Non, ça va. Vous n'êtes pas en retard.

不，没事，您没有到。

Ce serait plus chaud si tu étais arrivée à temps.

你要是不到，水也不会凉了。

Alors bien sûr, maintenant, je suis en retard.

当然，现在，我到了。

Il est déjà sept heures et quart. Vite, nous allons être en retard.

现在已经七点一刻了。快！我们要到了。

Maugréant et en retard, M. Dupont dévala son escalier.

抱怨着要到了，Dupont先生跑下楼梯。

Il fallait vite se préparer pour ne pas être en retard !

快点收拾好，否则要到了！

Allez, c'est parti ! Je ne veux pas être en retard pour la première journée.

好了，吧！我不想第一天就到。

Au fond, c'est à cause de votre imprudence. Vous devez en tirer des leçons.

总之，这都是因为您的粗心大意。希望下次不要到了。

Pourquoi vous arrivez toujours en retard ? C'est la troisième fois de la semaine.

您为什么总是到？这已经是本周第三次了。

Il ne veut pas être en retard.

因为他不愿意到。

Ce n'est pas loin, mais aujourd'hui, elle est en retard.

学校离家不远，但是今天她到了。

Il est allé déjeuner chez sa fille, à Nice. II ne va pas tarder.

他去女儿家吃午饭了，在尼斯。他不会到的。

Tu vas être en retard en cours ! !

你课要到了！