(narratrice): Numéro 9: du ruban adhésif.

（旁白）：九.透胶带。

Une pièce de cinquante pence était collée au papier à l'aide d'un morceau de ruban adhésif.

用透胶带粘在纸条上是一枚士硬币。

Donc, en fait, on met d'abord du Scotch Tape, comme ça ton pied reste dans la chaussure.

实际上，我们先贴上透胶带，这样你鞋子就不会离开你。

Il portait des lunettes rondes qu'il avait fallu rafistoler avec du papier collant à cause des nombreux coups de poing que Dudley lui avait donnés sur le nez.

他戴着一副用许多透胶带粘在一起圆框眼镜，因为达力总用拳头揍他鼻子。

Ou dans du carton et puis on met un bout de scotch et alors on le colle derrière le dos d'une personne, sans que cette personne s'en rende compte bien évidemment.

又或者是用硬纸板，然后我们用透胶带把它粘在某个人背上，当然，不能被那个人发现。