Il sera le premier astronaute canadien à manœuvrer Canadarm2.

MacLean先生将成为首位操作空间站遥控械手系统Canadarm2的加拿大。

Lorsque la navette spatiale retournera dans l'espace, elle transportera la perche d'inspection fabriquée au Canada, une extension de Canadarm qui permettra aux astronautes d'étudier le système de protection thermique de la navette.

当天新进入行后，将装载加拿大建造的探测杆，这是空间站遥控械手系统Canadarm的延伸部分，将使能够检查天的防热系统。