有奖纠错
| 划词

Je voudrais envoyer cette lettre en recommndé.

我想这封挂号信。

评价该例句:好评差评指正

Le résultat de votre demande vous a été envoyé.

申请结果已给你。

评价该例句:好评差评指正

Où acheter des produits bien connus plage Jiang courrier express gratuit!

凡购买泳江驰名产品免费特快

评价该例句:好评差评指正

La Société peut demander par courrier à l'aide d'expédition, aussi bien.

本公司可以帮忙办以及托运。

评价该例句:好评差评指正

Bonjour, mademoiselle. Je voudrais envoyer ce paquet.

您好,小姐。我这个包裹。

评价该例句:好评差评指正

Est-ce que je peux envoyer des copies de ceslivres?

这封信航空到北京多少资?

评价该例句:好评差评指正

Bonjour, Madame. Je voudrais envoyer une lettre en recommndé.

你好,女士。我想一封挂号信。

评价该例句:好评差评指正

Mademoiselle,comment voulez-vous l’envoyer ?ordinairent ou en recommandé?

小姐你想怎么?是还是挂号

评价该例句:好评差评指正

Disponible échantillons, des ponceaux peut prétendre mail, puis une seule référence à l'offre.

备有样本,涵索可按讯地址,参考接单报价。

评价该例句:好评差评指正

229 Pouvez-vous me dire combien je dois payer pour envoyer ce paquet recommandé au Canada?

您能否告诉我这个挂号包裹到加拿大多少钱?

评价该例句:好评差评指正

Pouvez-vous me dire combien je dois payer pour envoyer ce paquet recommandé au Canada?

您能告诉我这个挂号包裹到加拿大多少钱吗?

评价该例句:好评差评指正

C'est pas grave.Tu peux lui téléphoner ou envoyer une carte.

这不紧.你可以给他打电话或者给他卡片.

评价该例句:好评差评指正

Ils peuvent le faire par courrier électronique ou sur disquette expédiée par la poste.

报告可以电发送或存在软盘上

评价该例句:好评差评指正

Il existe plusieurs listes en fonction du sujet.

根据主题事项有好几个名单。

评价该例句:好评差评指正

Leurs déclarations respectives sont envoyées par courrier avec l'original de la présente lettre.

他们发言稿随本函原件一并

评价该例句:好评差评指正

Envoi gratuit par courrier.

用信件免费.

评价该例句:好评差评指正

Un montant supplémentaire de 10 000 dollars est demandé pour le publipostage de la documentation.

求增拨资源10 000美元用于文件。

评价该例句:好评差评指正

Le service intérieur des colis postaux fonctionne depuis le 1er août.

国内包裹服务于8月1日开始。

评价该例句:好评差评指正

J'envoie des livres en recommandé.

我挂号这些书。

评价该例句:好评差评指正

Leurs déclarations sont envoyées par courrier avec l'original de la présente lettre.

他们发言稿将随本函原件一并

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


enrégimentation, enrégimenter, enregistrable, enregistrant, enregistré, enregistrement, enregistrer, enregistreur, enregistreuse, enrêner,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

精彩视短片合集

Parce que nous on n'envoit pas les sacs!

因为我们不邮寄包!

评价该例句:好评差评指正
用法语会话

Y a-t-il un moyen de le faire arriver plus vite ?

有更快的邮寄方式吗?

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Par la poste, on peut tout t'envoyer.

我们可以为你邮寄任何物品。

评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

11.On envoie par télécopie ou par poste une copie de ces documents?

11.这份批复件是要传真还是邮寄

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

Mais en mer, le service postal est aléatoire.

但是在海上,邮寄服务是碰运气的。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Ce chèque a été perdu durant l’envoi, et j'aimerais vous demander d’en émettre un autre.

这张支票在邮寄时候弄丢了,请您另开一张。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

Bonjour, madame, j'ai ce paquet à envoyer. C'est pour Strasbourg. C'est pour un anniversaire.

你好,女士,我要邮寄这个包裹。邮到特拉堡。为生日准备的。

评价该例句:好评差评指正
2019年度最热精

Tom leur achète deux centimes d'euros chaque déchet qu'ils produisent et qu'il reçoit par la poste, à son usine.

汤姆从他们处购买他们产生的垃圾,2分一块,通过邮寄在汤姆的工厂收货。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年3月合集

Mails le régime est décidé à les chasser de la ville.

邮寄政权决心将他们赶出城市。

评价该例句:好评差评指正
Édito A2

Pendant cette période, les livres commandés en ligne sur notre site www.lalibrairie.fr seront expédiés par la poste tous les jours.

在此期间,从我们网站“www.lalibrairie.fr”上面订购的书籍,将会每天邮寄

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年6月合集

Envoyée par courrier, il faut ensuite la régler dans les 60 jours.

通过邮寄方式发送,必须在 60 天内付款。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精版)2019年合集

Un Français sur quatre envoie encore ses vœux par la poste aujourd’hui.

四分之一的法国人今天仍然通过邮寄方式发送誓言。

评价该例句:好评差评指正
Le DELF 100% réussite A1

Il faut m'envoyer votre CV par courrier postal au restaurant.

你必须把你的简历邮寄到餐厅。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Et sinon vous pouvez souscrire à un abonnement chez RBA pour recevoir directement les nouveaux tomes dans votre boite au lettre.

另外,你还可以订阅RBA的服务,直接将新的册子邮寄到你的信箱里。

评价该例句:好评差评指正
RFI商业法语

Françoise Vittel : Allons d'abord au guichet " envoi en nombre" , pour le publipostage.

弗朗索瓦丝·维特尔:让我们先去" 批量邮件" 柜台直接邮寄

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年6月合集

Une prime inflation votée à l'unanimité par le conseil municipal et annoncée par courrier dans les boîtes à lettres.

通货膨胀奖金由市议会一致投票通过,并通过邮箱邮寄公布。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Vous pouvez saisir le médiateur par voie postale ou directement sur son site internet sans oublier de joindre vos pièces justificatives.

你可以通过邮寄或直接在其网站上将你的投诉提交给调解员,不要忘记附上你的证明文件。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Pandacraft, c'est des expériences de découvertes à recevoir dans sa boite aux lettres, chaque mois, pour les enfants de 3 à 12 ans.

Pandacraft是每月邮寄给3至12岁儿童的探索体验盒子。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2022年7月合集

S'ouvre ensuite une campagne de plusieurs semaines avant le vote par correspondance des membres du parti pour départager les finalistes.

然后在党的成员邮寄投票前几周开始竞,以决定决赛手。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Commencez par adresser une lettre recommandée avec accusé de réception à votre adversaire, en rappelant les faits et l’objet de votre demande.

首先,您给对方邮寄一封带有回执的挂号信,重提一下事件以及您提起诉讼的缘由。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


enroulement, enrouler, enrouleur, enrouleuse, enrouloir, enroûment, enroutiné, enrubannage, enrubanner, enrue,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接