有奖纠错
| 划词

L'année dernière le vin était compris,Qui va nous servir?

去年酒水是包括在内的。那么谁来为我们服务?

评价该例句:好评差评指正

Ses arômes nous plongent dans la richesse des garrigues et ses saveurs sont souvent épicées.

酒水味使人联想到热带海岸的树林,口感蕴含辛料的味道。

评价该例句:好评差评指正

Vous fournir la meilleure des boissons, la plus haute qualité de service est notre poursuite incessante.

为您提供最好的酒水、最高质量的服务是我们不懈的追求。

评价该例句:好评差评指正

Il s'agit d'une nouvelle, en magasin de vins de qualité, nous vous assurons que la crédibilité de la première.

是新开的,店内酒水保质保量,我们向大家保证信誉第一。

评价该例句:好评差评指正

Principe simple que cela (un Flagon à deux différents types de boissons répandu), mais la complexité du travail, amende.

它原理简单(一只酒壶能倒出两种不同的酒水),但做工复杂,精细。

评价该例句:好评差评指正

Je Jinan n'est pas la plus grande partie de la production des modèles professionnels haut de gamme hôtel menu, le vin les permis.

是济南不多的专业制作高档酒店菜谱、酒水牌的企业。

评价该例句:好评差评指正

Cette unité a été créée en 1985, est un grand opérateur de proximité la boisson, la nourriture, les produits, les cigarettes, et d'autres biens.

单位成立于1985年,是一家较大的便民百货商店,经营酒水,食品,土特等商品。

评价该例句:好评差评指正

Notre société est maintenant Dyer grammes de Yantai agent de la bière est un professionnel du vin, de la nourriture et des boissons, des agents!

现为克代尔啤酒台总代理,是专业的酒水,食品,饮料品代理商!

评价该例句:好评差评指正

Jinan Lihua alimentaire commerces de vins, situé dans la province du Shandong, une trace la route, situé dans la grande zone résidentielle du village de travailleurs.

济南利华酒水食品商店,位于无影山东路,坐落于大型居住小区工人新村。

评价该例句:好评差评指正

Le Blason d'Aussières est une sélection caractérisée par la maturité du fruit, la fraîcheur aromatique, et la structure souple et charnue, très représentative du terroir du domaine.

此酒注重葡萄的成熟程度,清新的气,和酒水的柔润、丰厚,酒水的品质成功地体现了地域的优秀品质。

评价该例句:好评差评指正

La dominante Cabernet Sauvignon lui garantit l’élégance classique et le style de la « maison », lui confère un charme et une rondeur qui flattent le palais.

赤霞珠保证了酒水具有传统高雅的特色和家居的味道,入口热情、圆润。

评价该例句:好评差评指正

L’arrangement est en forme circulaire et rayonnée, y compris l’armoire ouverte, le libre-service, le bar de vin et le repas.Les meubles sont disposées pour le repas et le divertissement.

餐厅整体布局呈环形放射状,其中又包括了明橱档台、自助餐厅、酒水吧台以及就餐区,家具的布置和功能带有就餐和休闲两种。

评价该例句:好评差评指正

Le 1er novembre, Nodar Basharuli, un habitant d'Akhalgori, a été malmené dans son magasin par des Ossètes qui ont ouvert le feu et volé des boissons alcooliques et des aliments.

11月1日,Akhalgori居民Nodar Basharuli在自己店内被奥赛梯人骚扰。 他们向店铺开枪,抢走酒水和食物。

评价该例句:好评差评指正

J'ai été fondée en Mars 2001, notre esprit d'entreprise "Sincérité pragmatique, axée sur la population." Pour offrir un vin fin, une variété de boissons, de l'importation de café, cocktails, etc.

成立于2001年三月,我着"以诚为,以人为."提供高档酒水,各种饮料,进口咖啡,鸡尾酒等。

评价该例句:好评差评指正

Elles se voient en général chargées de la préparation de la nourriture et de la boisson quand il y a des fêtes et le capital d'information et de savoir qu'il faut posséder pour prendre des décisions en connaissance de cause leur fait généralement défaut.

妇女领导的一般职责是,在节日准备食品和酒水,一般都缺乏有效决策所需的重要信息和知识。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


拨款, 拨款承兑, 拨款审核委员, 拨拉, 拨剌, 拨浪鼓, 拨浪鼓(幼儿玩具), 拨乱反正, 拨锚, 拨弄,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

德法文

L'alcool coule à flots pendant plusieurs jours, et quelle orgie de sucreries ! À Cologne, lors des défilés, 330t de bonbons, 700 000 tablettes de chocolat, et 220 000 sachets de pralinés se déversent sur les festivaliers.

数日酒水畅饮,甜食狂欢!科隆,行期间,330吨糖果、700000块巧克力、220000袋果仁糖过节者的身上。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


波道, 波道切换, 波德尔阶, 波德莱尔的, 波德莱尔作品的, 波动, 波动的, 波动的汇率, 波动方程, 波动幅度,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接