有奖纠错
| 划词

De même, ces efforts ne sauraient être concluants si le sida, le paludisme, la drépanocytose et d'autres maladies continuent de sévir dans nos pays.

同样,毒/、疟疾、镰形细胞和其它疾继续在我们各国肆虐,这些努力就不会完成。

评价该例句:好评差评指正

Un mémorandum d'accord conclu entre l'Office, l'UNICEF et la General Administration for Palestinian Refugees (administration chargée des réfugiés palestiniens) tend à l'exécution d'un projet de dépistage en laboratoire, de sensibilisation du grand public et de services d'aide psychologique dans les camps de réfugiés où ont été observés de nombreux cas d'anémies héréditaires, comme la thalassémie et la drépanocytose.

近东救济工程处、儿童基金会及勒斯坦难民政总局签署了一项谅解备忘录,以实施一个项目,在那些诸如地中海贫血镰形血球等遗传性贫血的难民营进化验室检查,开展提高公众意识活动并提供咨询。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


桦木科, 桦木脑, 桦木属, 桦皮油, 桦树, 桦树林, , 怀, 怀抱, 怀璧其罪,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接