有奖纠错
| 划词

Après des années de cultiver le marché, à long vague métal bijoux usine est devenue un bien connues marques.

经过多年对市场的培育,五金饰品厂已成为知名的品牌企业。

评价该例句:好评差评指正

Imagerie hyperspectrale : ces systèmes collectent des données sur diverses longueurs d'onde des régions infrarouge visible, proche et lointain (thermique) du spectre électromagnétique.

这些系电磁频谱、短红外线(热)段各种长的数据。

评价该例句:好评差评指正

En outre, je suis également engagé dans la promotion immobilière, a une longue vague à grande échelle des échanges de gaz de vente de voitures d'entreprise.

另外我公司还从事房地产开发,拥有气贸大型汽车销售公司。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


David, davidite, Davidson, davidsonite, davier, Daviesia, Davioud, davisonite, davite, Davout,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

魁北克法语

Les plus nombreux, ce sont les rayons UVA, et eux, ils passent à travers les nuages et les vitres.

黑斑效应紫外线数量最多,它们能穿过云层和窗户。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Quelques longues ondulations que la pirogue sentait à peine, car elle était lourdement chargée, gonflaient régulièrement la surface de la mer.

海面上滚动条,但是由于船载很重,船上人几乎没有丝毫感觉。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Mais voici d’abord, dit l’Anglais en tirant une liasse de sa poche, un transport de deux cent mille francs fait à notre maison par M. de Boville, l’inspecteur des prisons. Reconnaissez-vous devoir cette somme à M. de Boville ?

“在这儿,”英国人从他里拿出了一叠纸,说道,“监狱维里先生开给我们银行一张二十万法郎转让证明,那本来是他钱。您当然清楚您是欠他这笔款子吧?”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dayfile, Dayflower, dayingite, dazibao, db, dB/octave, dbk, DCB, DDASS, ddévi,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接