Et le soir, pas de crème solaire, mais une crème.

晚上，不用，但用面。

Vous en faites des histoires pour un peu de crème.

你们对抹点不愉快。

Gros buzz en ce moment sur les crèmes solaires.

现在引起了很大的轰动。

Comment une crème solaire peut-elle bien être chic ?

怎“致”呢？

N'oubliez donc pas votre crème solaire!

不要忘记你的!

À quoi correspondent les chiffres sur les flacons de crèmes solaire ?

瓶上的数字分对应什？

On a trouvé la crème solaire ! - Fais-toi plaisir !

找到了！ -随意用啊！

En effet, les crèmes solaires ne sont pas conçues pour leur être appliquées.

实际上，并非设计用于这些部位。

Tiens, mets-toi de la crème, tu vas attraper un coup de soleil !

来，涂一点，不然你会伤！

Une trousse de premiers secours pour soigner les petits bobos, de la crème solaire.

一个急救箱，以治疗小伤，还有。

J'arrive avec mon maillot de bain et ma crème solaire!

我带着我的泳衣和来了!

(les deux): La crème solaire ne donne pas le cancer.

不会致癌。

Du coup, il y en a qui peuvent se passer de crème solaire ?

那，有些人可以不涂吗？

Ce crabe vient de voler votre crème solaire.

有只螃蟹刚刚偷了你的。

Bah je cherche la crème solaire, je peux regarder dans ton sac?

呸，我在找，我可以看看你的包吗？

L'un d'entre vous souhaiterait-il essayer ma nouvelle crème solaire très chic qui sent la banane ?

你们有人想试试我致的香蕉香味吗？

J'ai pris une nouvelle crème, un nouveau maillot

我买了一款新，还有一件新泳衣。

Tu veux pas mettre de la crème?

你不想涂点吗？

Alors ici, y'a un truc qu'il faut savoir, c'est qu'il faut pas hésiter sur la crème, ok ?

这里有一点你需要知道，一定不省，明白吗？

Vous voulez de la crème solaire, M. Nerveux ?

你要吗，紧张先生？