1.La pénicilline n'a donc aucun effet sur eux.

因此素对它们无效。

2.La salinomycine, c'est un antibiotique destiné à éliminer certaines bactéries.

盐碱素是一消灭某些细菌的抗生素。

3.On y trouve la salinomycine, il s'agit d'un médicament puissant et loin d'être anodin.

还有盐碱素，它是一强大的药物，远非无害。

4.Il nomme cette substance " la pénicilline" , en référence au nom du champignon.

他把这物质取“素”，参考了真菌的字。

5.Donc quand on traite quelqu'un avec l'antibiotique le plus courant qui s'appelle la doxycycline, on élimine une forme de bactérie, l'autre demeure et va réapparaître plus tard.

此，当你用最常见的抗生素强力素治疗某人，你消灭了一形式的细菌，另一形式的细菌仍然存在，并将在以后再次出现。

6.On peut être allergique à un kiwi, on peut être allergique à un pollen, on peut être allergique à la pénicilline… Maintenant, quand on a un vaccin, pour stimuler cette immunité, il faut le même produit biologique.

你可能对猕猴桃过敏，也可能对花粉过敏，也可能对素过敏... ...现在，当我们有了疫苗，为了增强这免疫力，就需要相同的生物制品。

7.Je regardais très récemment, on en est probablement à quelque chose comme mille gènes différents codant pour des enzymes différentes, dégradant quasiment toutes les possibilités de molécules qui sont de la famille des bétalactamines, c’est-à-dire des pénicillines au sens large.

最近我发现，我们可能已经有大约一千不同的编码不同酶的基因，几乎降解了所有属于β-内酰胺类的分子，也就是广义上的素。