有奖纠错
|　划词
法语例句库

Mais les attentats du 11 septembre, et peut-être son sens très développé de l'opportunité, l'ont amenée à laisser passer un laps de temps suffisant entre cette date et le tribut qu'elle allait elle-même, en tant qu'habitante de Miami, rendre aux terroristes.

但，在9月11日发生了对双塔的凶恶残忍的攻击事件之后，也许的高敏感性虑到，作为迈阿密的居民，在此日期与要发表对恐怖主义分子的颂词之间应留有适当的时间。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

sous-critique, sous-culture, sous-cutané, sous-cutanée, sous-développé, sous-développement, sous-diaconat, sous-diaconesse, sous-diacre, sous-directeur,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句
追年华第二卷

Un académicien du genre de Legouvé et qui serait partisan des classiques, eût applaudi plus volontiers à l’éloge de Victor Hugo par Maxime Ducamp ou Mézières, qu’à celui de Boileau par Claudel.

像勒古费这种类型的院士是古典派，但他为马克西姆-杜冈或梅西埃对维克多-雨果的颂词鼓掌，为克洛代尔对布瓦洛的颂词鼓掌。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

sous-employé, sous-employer, sous-encadrement, sous-ensemble, sous-entendre, sous-entendu, sous-entente, sous-entraîné, sous-entrepreneur, sous-épidermique,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」，显示更多参考译文
赞助商链接