Il est capable de se fâcher pour un rien.
他很可能为了鸡的事生气。
C'est pourquoi, Monsieur le Président et mes homologues et collègues, je lance cet appel du fond du cœur pour que nous mettions de côté nos divergences mineures au nom de la solidarité internationale et que nous commencions à travailler dès maintenant.
此,主席先生以及所有的大使们和同事们,我衷心恳请诸位出于国际团结的考虑,将任何鸡的差异放在一边,立即在这里开始我们的工作。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Et il sentait qu’elle éprouvait une telle déception qu’il préférait mentir en lui disant que tout cela n’était rien, que ce n’était encore que des bagatelles, qu’il n’avait pas le temps d’aborder le fond, qu’il y avait autre chose.
他感觉得出她是多么失望,因此宁愿撒谎,说他刚才所说的都算不了什么,都是鸡毛,说他没有时间深入谈下去,还有好些东西没说呢。