Der Hafen war voll von Schiffen, die auf Abfahrt warteten.

港口里满是等待起航的船只。

Nach der Abfahrt des Zuges war der Bahnhof sehr still.

火出后，站很安静。

Eine Millionen Wanderarbeiter warten noch auf ihre Abfahrt.

百万民工仍等待他们的出发。

Das Auto steht zur Abfahrt bereit da.

汽准备出。

Wir hatten vor der Abfahrt noch Zeit, gemütlich essen zu gehen.

前我们还有工夫从从容容地去吃饭。

Bei der Abfahrt gab es Stürze.

（滑雪）顺坡滑行时摔倒了。

Achtung, eine Durchsage: Wegen einer Betriebsstörung verzögert sich die Abfahrt aller S-Bahnen.

请注意，广播通知：由于设备故障所有城市轻轨列的发时间要推迟。

Sie machen heute ihre erste Abfahrt.

他们在今天第一次出发。