Der Arzt hat das Kind von dem Tod gerettet.

医救了这个孩子的命。

Der Arzt schaute sich den Kranken an.

(口)医检查病人。

Der Arzt will (von mir),daß ich zur Kur fahre.

医要我到疗养地去。

Der Arzt gab Felix ein Rezept gegen seinen Husten.

医给菲利克斯开了一个止咳药方。

Dieses Medikament wurde ihr von ihrem Arzt verschrieben.

这种药是她的医开的。

Die Ärzte lösen sich beim Nachtdienst ab.

医们夜班。

Der Arzt muss zuerst eine Diagnose stellen.

医得先写。

Einen guten Arzt heranzuziehen ist in diesem Fall von größter Wichtigkeit.

在这种情况下请个好医来是极其必要的。

Es gab nicht genügend Ärzte und keine Krankenhäuser.

没有足够的医，也没有医院。

Ein Arzt trat hinzu und stellte den Tod fest.

一位医也到场了，他确证人已死亡。

Auf seine Empfehlung habe ich den Arzt gewechselt.

按他的劝告，他换了大夫。

Der Arzt hat mir feuchtwarme Umschläge verordnet.

医给我开了湿热敷的处方。

Der Arzt regulierte ernsthaft die schiefen Zähne eines Kindes.

医认真矫正了孩子的歪牙。

Der verantwortungsfreie Arzt hat dem Patienten viel verschrieben, um Profit zu bekommen.

这个不负责的医为了谋取利益给患者开了大处方。

Die Ärzte impfen Kinder gegen Tuberkulose und Kinderlaehmung.

医给孩子们接种结核病和小儿麻痹症的疫苗。

Er macht überall für seinen Arzt Reklame.

他到处宣传推荐他的医。

Die Operation hätte sich vermeiden lassen, wenn er früher zum Arzt gegangen wäre.

手术本来是可以避免的，如果他早些去看病。

Der Arzt hat sich allgemeine Achtung erworben.

这个医赢得了人们普遍的尊敬。

Als der Arzt kam, war es (mit ihm) bereits vorbei.

(口)当医到达时，他已经死了。

Dann müssen die Ärzte Gewebe für die Wunden züchten.

然后医们必须为伤口培养组织细胞。